又，日辰之號，甲子爲先；今曆，上元歲在甲子。。，。；”孝文帝發下诏令，准許了元繼的這一做法，于是反叛的高車人許多又自動回來了。。，。

卿托命豺狼，委身虎口，假獲民地，本是榮物，固非卿有。。，。臨汝侯淵猷登城謂曰：“百萬之師，一朝鳥散，國之存亡，未可知也。。，。　　初，高宗殂，以隆昌事戒帝曰：“作事不可在人後。。，。　　[9]北魏相州刺史中山文莊王元熙是元英的兒子，他和弟弟給事黃門侍郎元略、司徒祭酒元篡都得到清河王元怿的厚待，聽到元怿的死訊之後，在邺城起兵，並且上書給孝明帝要求殺掉元義、劉騰，元篡逃跑到了邺城參與起兵。。，。、

　　北魏從永平年間以來，爲修建明堂和太學而服役的人最多不超過一千人，有關部門又把這些人借去修建寺廟和服其他勞役，因此十多年仍然沒能建成。。，。”杜叔寶果然到來，車隊呈“函箱陣”，杜叔寶在函箱陣外，遊動搜索前進。。，。

又設置用于外國的將軍二十四班，一共一百零九號。。，。　　[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。　　[4]辛卯（十四日），南齊皇帝蕭寶卷在南郊祀天。。，。

道成聞之，喜曰：“赜真我子也！”以赜爲西討都督，赜啓山圖爲軍副。。，。！　　衛可孤攻打懷朔鎮整整一年了，外面援軍不到，楊鈞指派賀拔勝到臨淮王元那裏去告急。。，。內秘書令李沖上言：“宜准古法：五家立鄰長，五鄰立裏長，五裏立黨長，取鄉人強謹者爲之。。，。

此時，青壯年男子已經全都征盡，就征召婦女充當使役。。，。申令孫進據淮陽，請求薛索兒允許他投降。。，。

　　[11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。衆人頗爲譏笑韋睿這是顯示怯懦，韋睿說：“不對，做將領當有膽怯的時候，不可以一昧地逞勇猛。。，。王僧粲自稱爲湘州刺史，帶兵去襲擊長沙。。，。有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。”王融正是如此，他乘著危難之時，投機取巧，陰謀廢君另立。。，。

”爾朱兆很不高興，對孫騰說道：“你回去告訴高刺史，我做了一個好夢，夢見自己與我的先人登上高丘，高丘周圍的土地，耕翻得已經很熟了，卻只剩下了馬蔺草，先人命我將馬蔺草拔除掉，我隨手便將草拔除幹淨了。。，。”劉靈助對爾朱榮說：“不出十天，黃河以南一定會平定。。，。如果不改，他又不肯接受，我不敢聽從命令。。，。懿方食，投箸而起，帥軍主胡松、李居士等數千人自采石濟江，頓越城舉火，城中鼓叫稱慶。。，。、　　[27]丙辰，以楊靈珍爲北秦州刺史、仇池公、武都王。。，。、甲午，榮暫入，即詣陳留王家飲酒，極醉，遂言病動，頻日不入。。，。

鑒不設備，法僧出擊，大破之，鑒單騎奔歸。。，。時帝廣征州郡兵，東郡太守河東裴俠帥所部詣洛陽，王思政問曰：“今權臣擅命，王室日卑，奈何？”俠曰：“宇文泰爲三軍所推，居百二之地，所謂己操戈矛，甯肯授人以柄！雖欲投之，恐無異避湯入火也。。，。？！最近士卒紛紛叛離，都是你們沒有盡心。。，。小民嗷嗷，殆無生意；而貴族富室，以侈麗相高，乃至山澤之民，不敢采食其水草。。，。；北魏軍隊久攻鍾離而不能取勝，軍中兵卒傷亡慘重。。，。　　[26]九月，乙未（初四），和帝蕭寶融诏令蕭衍如果平定京城，自己可以根據具體情況而行事，不必每事必請示。。，。

左右張伯超有寵，多罪惡，主帥屢責之。。，。徐姬及諸嬖幸皆伏誅，鸾既執帝，欲作太後令；徐孝嗣于袖中出而進之，鸾大悅。。，。；于是朝廷官員這才漸漸地出頭露面，人心才稍微安定下來。。，。