巴陵王休若督建威將軍吳興沈懷明、尚書張永、輔國將軍蕭道成等諸軍東討孔觊。。。、何況我裴讓之還有老母親在這裏，不忠不孝之事我是絕對不會幹的。。，。永平年間，劉騰又替宣武帝鑿了一個佛龛，到現在已經二十四年了，一共用了十八萬二千多個工，卻還沒有完成。。，。在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。”　　颢後軍都督侯暄守睢陽爲後援，魏行台崔孝芬、大都督刁宣馳往圍暄，晝夜急攻，戊寅，暄突走，擒斬之。。，。、

”中書舍人巢尚之曰：“喜昔隨沈慶之，屢經軍旅，性既勇決，又習戰陳；若能任之，必有成績。。，。；既而恩以狎生，信由恩固，無可憚之姿，有易親之色。。，。　　臣光曰：昔屈到嗜芰，屈建去之，以爲不可以私欲幹國之典，況子爲天子，而以庶人之禮祭其父，違禮甚矣！衛成公欲祀相，甯武子猶非之；而況降祀祖考于私室，使庶婦屍之乎！”　　臣司馬光曰：從前，屈到最喜歡吃菱角，但他的兒子屈建祭祀時把菱角撤掉了，他認爲，不可以因爲個人的嗜好而冒犯國家的祭典。。，。；！

　　[15]九月，壬子，以吐谷渾王伏連籌爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、”白曜從之，肥城果潰，獲粟三十萬斛。。，。”于是，宇文泰就擁立兼任太宰的南陽王元寶炬爲皇帝。。，。

乃乘平肩輿巡行賊壘，賊弓亂射，矢下如雨，從者舉盾禦矢，淵藻命去之。。，。　　[5]三月，甲寅，立皇子子嶽爲臨賀王，子峻爲廣漢王，子琳爲宣城王，子珉爲義安王。。，。楊昱是一位忠臣，爲什麽要殺掉他呢！除楊昱之外，其他人任你們處置。。，。！　　[29]北魏委任岐州刺史王罴代理南秦州的軍政事務，王罴誘捕南秦州境內的群盜，全部殺掉了他們。。，。仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。

　　[19]柔然汗國進犯北魏邊塞，北魏任城王拓跋澄率領將士抗擊，柔然軍遠逃。。，。　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。　　先是，熒惑入南鬥，去而複還，留止六旬。。，。所幸閹人華願兒，賜與無算，法興常加裁減，願兒恨之。。，。歡以兆醉，恐醒而悔之，遂出，宣言：“受委統州鎮兵，可集汾東受號令。。，。他經常進入主衣庫，讓何皇後以及寵愛的妃子們用各種寶貴器具互相投擊，直到把它們打破成碎片，以此玩笑取樂。。，。

劉駿頒下诏令，任命新任南海太守、南昌人鄧琬和始興太守沈法系一齊出兵前去討伐。。，。、　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。

臨汝侯淵猷登城謂曰：“百萬之師，一朝鳥散，國之存亡，未可知也。。，。　　[5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、劉瑾是劉義欣的兒子，劉烨是劉義慶的兒子，劉觊和劉都是劉義慶的侄兒。。，。　　[8]南齊明帝一心要做到節儉樸素，負責膳食的太官一次給他進獻一種名叫裹蒸的食品，他對太官說：“我一次吃不完這麽一個，可以把它分成四塊，剩下的晚上再吃。。，。

雍州刺史楊椿有疾求解，複以寶寅爲都督雍·泾等四州諸軍事、征西將軍、雍州刺史、開府儀同三司、西討大都督，自關以西皆受節度。。，。、君王，是天地神靈的兒子，是萬民的父母。。，。

至是，雖長王臨藩，素族出鎮，典簽皆出納教命，執其崐樞要，刺史不得專其職任。。，。　　元匡又彈劾侍中侯剛捕殺羽林衛士。。。