[21]十二月丙戌（十一日），劉秀返回洛陽。。，。呂布的部將高順勸阻呂布說：“將軍威名遠揚，遠近畏懼，想要什麽會要不到，何必自己去索取財物！萬一不成，豈不損害威名嗎！”呂布不聽。。，。！”張聽說後，又恨又怕，就與高覽燒毀了攻營的器械，到曹營去投降。。，。學者們說：“魯公的辭別和議論，都不可憑空得到。。，。　　[4]先零羌寇河東，至河內，百姓相驚，多南奔渡河，使北軍中候朱寵將五營士屯孟津，诏魏郡、趙國、常山、中山繕作塢候六百一十六所。。，。、”後來，情況逐漸安定，全郡人都佩服馬援。。，。

設置公卿百官，到郊外祭祀天地。。，。　　[10]十二月，乙卯，以宗正弘農劉崎爲司徒。。，。若是和陰皇後同時進見，則不敢正坐或並立，行走時微躬上身，表示自己身分卑微。。，。陳擔心徐州與揚州聯合在一起，禍難更難平定，就去勸說呂布：“曹操奉迎天子，輔佐朝政，將軍應該與他同心協力，共商大計。。，。　　初，鄧後之立也，太尉張禹、司徒徐防欲與司空陳寵共奏追封後父訓，寵以先世無奏請故事，爭之，連日不能奪；及訓追加封谥，禹、防複約寵俱遣子奏禮于虎贲中郎將骘，寵不從；故龐子忠不得志于鄧氏。。，。；、　　[14]前太尉曹嵩避難在琅邪，其子操令泰山太守應劭迎之。。，。

當時曹操把所有的軍隊都帶去進攻陶謙，留守的兵很少，而且大部分將領和主要官吏都參與了張邈、陳宮的陰謀。。，。、壬戌，以河南尹、乘氏侯梁冀爲大將軍，冀弟侍中不疑爲河南尹。。，。、軍隊立即就進入宮殿，搶掠宮女和禦用器物。。，。

　　權料諸小將兵少而用薄者，並合之。。，。吳漢將二十騎先馳至無終，曾出迎于路，漢即收曾，斬之。。，。　　[2]王莽想要顯示自己的心情是安定的，于是染黑了胡子和頭發，立杜陵人史谌的女兒作皇後。。，。正好曹操派遣使者到揚州來調查一件事情，劉晔就邀請使者同自己一道回家。。，。許劭善于待人接物，能夠辨別人的品行和能力，與他的堂兄許靖都有很高的名望。。，。

中常侍鄭飒、中黃門董騰經常和勃海王劉悝來往，王甫秘密派人監督，將情況告訴段。。，。、”光武帝聽從了他的建議，于是在上谷甯城重新設置護烏桓校尉，建立大營和官府，負責對鮮卑的賞賜、接送人質和每年四季的雙邊貿易等事務。。，。、現在人們多被圖緯之類的預言書所迷惑，望文生義，牽強附會，只求討主人的歡心，並不考慮成敗。。，。沛相陳，球弟子也，少與術遊；術以書召，又動質其子，期必致。。，。；憲至，尚書以下議欲拜之，伏稱萬歲，尚書韓棱正色曰：“夫上交不谄，下交不渎；禮無人臣稱萬歲之制！”議者皆慚而止。。，。；！　　溫又使董卓將兵三萬討先零羌，羌、胡圍卓于望垣北，糧食乏絕，乃于所渡水中立以捕魚，而潛從下過軍。。，。、