[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。”其三，以爲“選曹補擬，宜與衆共之；今州郡選置，猶集鄉闾，況天下铨衡，不取物望，既非機事，何足可密！其選置之日，宜令衆心明白，然後呈奏。。，。；！　　治書待禦史遊元，督運在黎陽，玄感謂曰：“獨夫肆虐，陷身絕域，此天亡之時也。。，。在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。

　　[15]戊戌（初二），東魏任命襄城王元旭爲太尉。。，。舍人傅岐說：“侯景順爲山窮水盡才歸至正道，投奔梁朝，舍棄了他是不吉祥的。。，。如果上策不行，那就應該上表，申述因爲自己威權太盛，恐怕遭到衆口的毀謗，請求任命自己爲青、齊二州刺史，沈默安靜地住在那兒，這樣做必定不會招來議論。。，。、

　　[16]初，五原通守栎陽張長遜以中原大亂，舉郡附突厥，突厥以爲割利特勒。。，。”又曰：“邕每有軍事，手作文書，口且處分，耳又聽受，實異人也！”寵待賞賜，群臣莫及。。，。！乙卯，至江陵，作十三營以攻之；會大雨，平地水深四尺，軍氣沮。。，。；一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。

光長子武都，爲開府儀同三司、梁·兖二州刺史。。，。、”俨遂帥京畿軍士三千余人屯千秋門。。。一姓不可自爭天下，吾欲去帝號，受其封爵，可乎？”曹珍曰：“隋失其鹿，天下共逐之，稱王稱帝者，奚啻一人！唐帝關中，涼帝河右，固不相妨。。，。？！九月，將江都境內的寡婦、處女都召集到宮下，任憑將士們娶走，有些原來就有奸情的人，任憑他們自首，然後即將此女配給他爲妻。。，。、

辛酉（初六），任命侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。　　[11]夏，四月，庚午，吐谷渾寇隋臨洮。。，。議定，遣報虞世基；世基疑告反者不實，抑而不許。。，。；　　[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。恒棱的獠人計謀未能得逞，爭相帶領部衆來投降。。，。

上曰：“‘啜其泣矣，何嗟及矣！’”　　庚午（十五日），朝廷頒下诏書征召原來的鎮牧守，可以回到他們過去的任所去。。，。！世伏派遣他哥哥的兒子無素向隋朝奉表稱藩，獻上很多地方物産，並請求將女兒送進隋文帝的後宮。。，。　　[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。

長孫晟率軍追殺，斬敵首級一千余。。，。通遂教授于河、汾之間，弟子自遠至者甚衆，累征不起。。，。、上問討景之策于都官尚書羊侃，侃請“以二千人急據采石，令邵陵王襲取壽陽；使景進不得前，退失巢穴，烏合之衆，自然瓦解。。，。；于是高等百官大臣都來到朝堂請罪，文帝問領左右都督田元說：“我的杖刑重嗎？”田元回答說：“重。。，。？戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。　　[17]丙子（十七日），北周禁止佛教、道教，把佛、道經典及偶象全部銷毀，取締僧人、道士，命令他們還俗。。，。、

不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、侯景之亂被平定之後，蕭繹任命魯悉達爲北江州刺史。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。而且世人都傳說李氏當應驗圖谶，所以李金才無罪卻在一個早晨被滅族了。。，。景珍遣徐德基帥郡中豪傑數百人出迎，末及見銑，柳生與其黨謀曰：“我先奉梁公，勳居第一。。，。因爲懼怕攝圖，受到他的控制，這只是由于攝圖的勢力強大，他還沒有決定依附于誰。。，。

　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。陳武帝每臨軍機大事都能確定破敵制勝之道，他英勇善謀，獨出心裁，而處理政務則崇尚寬和簡樸，如不是軍旅急務，一般不輕易調發軍隊。。，。”楊諒聽了發怒，把皇甫誕關進監獄。。，。定州刺史呂子廓，據山洞，不受命，法尚擊斬之。。，。

”異曰：“此乃宇宙混壹之兆也。。。所費事等丘山，爲歡止在俄頃，乃更追恨向所取之少；如複傅翼，增其搏噬，一何悖哉！其馀淫侈，著之凡百，習以成俗，日見滋甚，欲使人守廉白，安可得邪！誠宜嚴爲禁制，道以節儉，糾奏浮華，變其耳目。。，。；！　　[9]己巳，周天元祠太廟；己卯，大雩；壬午，幸仲山祈雨，甲申，還宮，令京城士女于衢巷作樂迎候。。，。；若複出頓江、淮，恐北狄、西寇，乘弊而來。。，。、李淵在夜裏派軍隊悄悄出城，早晨則張旗嗚鼓從別的道路上開來，好象是援軍來到了一樣。。，。達頭可汗率領騎兵十萬來入侵，韓洪軍隊大敗，趙仲卿從樂甯鎮率軍截擊達頭軍隊，斬首一千余級。。，。

　　[1]春季，正月，辛卯朔（初一），北周國主因爲武成帝的喪事停止朝會，派遣司會李綸前往吊唁贈送奠儀，參加喪葬儀式。。，。武帝猜到他的用意，說：“你們兄弟長幼有序，怎能反而處于下列！”因此任命他爲大司徒。。，。！炀帝在桑幹水的南面祭祀土地，在臨朔宮南祭祀上天，在薊城北祭祀馬祖。。，。　　繹以王僧辯爲征東將軍、尚書令，胡僧等皆進位號，使引兵東下。。，。、