章報所言，于將軍未美，恐非所樂聞，故不進也。。，。　　操欲令輔權內附，乃以爲會稽東部都尉。。，。

　　二月，袁尚複攻袁譚于平原，留其將審配、蘇由守邺。。，。、冀州諸城多叛紹從瓒，紹懼，以所佩勃海太守印绶授瓒從弟範，遣之郡，而範遂背紹，領勃海兵以助瓒。。，。議郎、河南人龐羲，平時與劉焉友善，便派人帶劉焉的孫子們入蜀。。，。、

　　[7]十二月，庚午，以關內侯戴涉爲大司徒。。，。十一月，庚子，以執金吾張喬行車騎將軍事，將兵萬五千人屯三輔。。，。滂甥李頌，素無行，中常侍唐衡以屬資，資用爲吏；滂寢而不召。。，。；　　九年（癸巳、33）　　九年（癸巳，公元33年）　　[1]春，正月，颍陽成侯祭遵薨于軍；诏馮異並將其營，遵爲人，廉約小心，克己奉公，賞賜盡與士卒；約束嚴整，所在吏民不知有軍。。，。；、

　　[6]雒陽令廣漢王渙，居身平正，能以明察發奸伏，外行猛政，內懷慈仁。。，。”涉遂與國師公劉秀、大司馬董忠、司中大贅孫謀，以所部兵劫莽降漢，以全宗族。。，。、

孫程又上書陳述虞诩有大功，措辭甚爲直率激烈。。，。　　太後曾對三輔下诏：“馬氏家族及其親戚，如有因請托郡縣官府，幹預擾亂地方行政的，應依法處置、上報。。，。、　　[2]戊子（二十九日），劉秀下诏：“各郡、封國進貢山珍海味，太官不能再接受。。，。、

　　[5]罕羌村落五千余戶，都向趙沖投降，唯有燒何種羌人，仍據守參，不肯歸附。。，。　　當時，在大敗之後，護駕的虎贲、羽林武士不到一百人。。，。、”　　關中地區的將領們看到袁紹與曹操正在爭鬥，都保持中立，坐觀成敗。。，。廖等傾身交結，冠蓋之士爭赴趣之。。，。曹操登高，看到烏桓軍隊不整，就縱兵攻擊，派張遼爲先鋒，烏桓軍隊大亂，斬殺蹋頓和各部落王爺及以下的烏桓首領，投降的胡人與漢人共有二十余萬。。，。

大軍返回，又在郯縣以東擊敗劉備的軍隊。。，。　　[6]任城王博薨，無子，國絕。。，。

如今天子並未對天下百姓犯有過失，只是因爲年齡幼小，被強臣所脅迫，與商湯和周武王的時代不同。。，。王宗召集州刺史和郡太守共同商議對策。。。三公舉薦涿縣縣令、北海人滕撫，稱他有文武全才。。，。、

　　公孫述又派將軍任滿從阆中下江州，向東占據關，于是全部占有益州地區。。，。《春秋》記載地震，《易經·系辭上傳》只說地動，動的時候就張開，靜的時候就合攏，萬物由此發生。。，。讓等诘進曰：“天下愦愦，亦非獨我曹罪也。。，。

　　[2]夏季，四月，江夏郡蠻族起兵反叛。。，。自從有人類以來，善政少而暴政多，一定要等有了唐堯、虞舜一樣的君主，才出來推行自己救國救民的理想，恐怕永遠沒有這種機會。。，。、夫書畫辭賦，才之小者；匡國治政，未有其能。。，。；劉秀檢查王郎的文書，發現有自己的官吏與平民的奏章數千，奏章上除了向王郎表示效忠外，還有謗毀劉秀的內容。。，。現規定：邊疆人口十萬以上的郡，每年推舉孝廉一人；人口不足十萬的郡，每兩年推舉孝廉一人；人口五萬以下的郡，每三年推舉孝廉一人。。，。；

然而那些奔走出入于皇親國戚門下的人，多有劣迹和罪過，在政治仕途上受到壓制，特別缺少守分安貧的節操。。，。古代人修德積善，可以爲自己謀取多福。。，。　　袁譚先派王到樂安去運輸糧草，王聽到袁譚情況危急，趕快率領部隊前去援助，走到高密，聽到袁譚的死訊，下馬號哭說：“沒有了主人，我到哪裏去呢！”就去拜見曹操，請求讓他收葬袁譚的屍體，曹操答應了，仍派王到樂安去督運軍糧。。，。！　　[4]孫堅率軍移駐梁縣以東，被董卓部將徐榮打敗，他又收集殘部進駐陽人。。，。