蕭穎胄派遣甯朔將軍範僧簡從湘州趕赴豫章，範僧簡攻下了安成，蕭穎胄任命範僧簡爲安成太守，任命蕭穎孚爲廬陵內史。。，。　　[12]自從崔浩被誅殺，北魏的史官也就被廢除了，從這年開始才正式恢複這一官職。。，。齊夜引珍國就稷，造膝定計，齊自執燭；又以計告後舍人錢強。。，。；

馮太後謂群臣曰：“文祖前自謂廉，今竟犯法。。，。京城內部一片混亂，丹楊尹尹弘等文武將士們都爭先恐後地跳出城牆，向聲討軍投降。。，。叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。他們把胡太後囚禁在北宮的宣光殿，宮門晝夜都關閉著，內外隔斷，劉騰自崐己掌管著鑰匙，連孝明帝都不能探視，只允許遞送食物。。，。由于混亂局面尚未平定，還需借助陳慶之的兵力，所以表面很團結，但實際上已經同床異夢，言語之間多所猜忌。。，。　　[8]六月，戊辰，以秦郡太守劉德願爲豫州刺史。。，。

　　[20]初，太祖命黃門郎虞玩之等檢定黃籍。。，。朏固陳本志，不許；因請自還東迎母，許之。。，。；　　[27]已卯（十四日），爲太子納妃子褚氏，大赦天下。。，。

　　[4]閏正月，北魏任命頓丘王李峻爲太宰。。，。蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。　　[15]六月，戊辰，魏追尊皇妣高氏爲文昭皇後，配飨高祖，增修舊冢，號終甯陵。。，。　　[11]庚寅（十八日），劉宋朝廷任命新安王劉子鸾兼任司徒。。，。太後既殂，帝年漸長，欲有所爲，法興辄抑制之，謂帝曰：“官所爲如此，欲作營陽邪！”帝稍不能平。。，。！　　[7]甲戌（初十），北魏大赦天下。。，。

”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。或勸之急追，之曰：“魯秀，骁將也；獸窮則攫，不可迫也。。，。；北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。　　[25]北魏爾朱仲遠、爾朱度律等聽說高歡起兵反叛後，仍自恃力量強盛，並沒有太擔心憂慮這件事，只有爾朱世隆對高歡起兵之事感到非常擔心憂慮。。，。、道成入殿，殿中驚怖；既而聞蒼梧王死，鹹稱萬歲。。，。；眼下我們的部隊雖然已經疲勞，但是精銳兵馬還比較多，憑著您的威望，帶著大部隊進長安城，哪裏用得著憂慮打敗不了敵人呢？”宇文泰聽從了陸通的意見，帶領部隊向西入城。。，。？

時魏平甯日久，學業大盛，燕、齊、趙、魏之間，教授者不可勝數，弟子著錄多者千余人，少者猶數百，州舉茂異，郡貢孝廉，每年逾衆。。，。、　　[50]沈靈寶自廬江引兵攻晉熙，晉熙太守閻湛之棄城走。。，。

五月，牒雲具仁回到懷朔鎮，把這種情況都作了彙報，阿那瓌很害怕，不敢前去，上表給孝明帝請求回到洛陽。。，。歡亦集並州僚佐共議，還以表聞，仍雲：“臣爲嬖佞所間，陛下一旦賜疑。。，。

何必起疾可以濟師！膺請出圖之，不患資糧不足也。。，。！望民家有好樹、美竹，則毀牆撤屋而徙之；時方盛暑，隨即枯萎，朝暮相繼。。，。；、五月，癸醜，魏葬昭太後于鳴雞山。。，。

今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。癸酉，帝自帥羽林兵討義恭，殺之，並其四子。。，。

于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。三吳地區是國家的關鍵地區，那裏接連幾年經常發生水災，卻沒有因爲水災而使米價上漲，這是因爲天下的錢幣太少，而不是谷米價格太賤所造成的，這一點，朝廷不能不仔細加以考察。。，。　　彭城王元勰與任城王元澄一起商謀，考慮到陳顯達逃離還不太遠，恐怕他知道孝文帝的死訊後要回過頭來攻擊，所以決定不向外宣布孝文帝的死訊，秘不發喪，而照樣把孝文帝的屍身置于他平時用的車輿之中趕路，只有彭城王、任城王以及左右的幾個人知道實情。。，。、己巳，以元法僧之子景隆爲衡州刺史，景仲爲廣州刺史。。，。帝疑未定，而洛陽人懷憂懼，中書侍郎邢子才之徒已避之東出，榮乃遍崐與朝士書，相任去留。。，。

帝如入後堂，以步障裹之，令左右數十人鳴鼓角馳繞其外，遣人謂寶玄曰：“汝近圍我亦如此耳。。，。八月，辛酉，賜法興死；解巢尚之舍人。。，。；文後泣謂龐曰：“願至尊千萬歲，天下康甯，死無恨也！”遂自殺；鑿麥積崖而葬之，號曰寂陵。。，。；！