建初四年，以清河之遊、觀津，勃海之東光、成平，涿郡之中水、饒陽、安平、南深澤八縣益樂成國。。，。、李燮在職只有兩年就死去了，時人有感于他家世代忠正，都很傷歎可惜他。。，。朝廷诏命梁慬調發邊兵迎接三郡大守，讓他們率領吏人遷徙到扶風境界。。，。第五倫親自進種，不與外人交往。。，。苟中情之端直兮，莫吾知而不恧。。，。帝時微行，私過幸河南尹梁胤府舍。。，。

譯文：董卓字仲穎，是隴西臨洮人。。，。帝每巡狩，蒼常留鎮，侍衛皇太後。。，。

有神泉旁出，流入丹水、涅池，各種奇異的玉石像浮露水面的玉磬，在水面上閃耀著光芒。。，。、袁術害怕卷入董卓的禍亂，跑到南陽。。，。

途中經過陳留，太守張邈派人迎接呂布，對他款待，臨分手時兩人握住對方手臂發誓結好。。，。後宮則有掖庭椒房，後妃之室，則有合歡增成，安處常甯，苣若椒風，披香發越，蘭林蕙草，鴛鸾飛翔之類。。，。自己說：“事情成功，就雄據天下；不成功，守在這裏也足以養老。。，。；大雨灌足了侯伯們的公田，隨著也澆灌到我們的私田。。，。他豈不知守節必然觸禍，而是恥于政權傾危有傷于國家重任啊！我們看他所發的嚴正論議，他給梁冀前後所寫的信，雖然失去了決勝的良機策劃無法實現，仍然念念不忘舍身成仁。。，。！

銅丸震動的聲音清脆激揚，等侯的人因而就能察覺。。，。民嘗爲虎所害，乃設檻捕之，生獲二虎。。，。

束部州郡的鄭玄學問博通古今，北海邴原純潔高尚正直信實，都是儒生所景仰，士人們的楷模。。，。王暢對此十分痛恨，到任後奮起威猛，那些豪強有罪行的，沒有不被追查揭露的。。，。”田豐說：“袁公表面寬厚但內心猜忌，不相信我的忠誠，而且我多次因爲說真話冒犯他。。，。

陳蕃于是上疏極力勸谏說：臣子聽說賢明的君主，信任輔佐大臣；亡國的君主，忌諱聽到忠直的意見。。，。；初平三年四月，皇帝的病剛好，在未央殿舉行盛大集會。。，。建甯元年，他接替王暢擔任司空，經常調任司徒、太尉。。，。、于是開始畢恭畢敬，兢兢業業，抑制成功之後的沖動，不敢議論制樂定禮之事。。，。第二年夏天，皇帝寶座前欄板上出現青蛇，又刮大風下冰雹，閃電擊倒大樹，诏書命令所有官員各自解說災異的應驗。。，。

看他們的介紹，都有與顔、冉相同的德行，但認真考察他們的才能，卻很少達到中等水平，都是務求升官，相互吹捧推舉。。，。、”先王之制刑法也，非好傷人肌膚，斷人壽命也；貴威奸懲惡，除人害也。。，。；或說卓曰：“鄭公業智略過人，而結謀外寇，今資之士馬，就其黨與，竊爲明公懼之。。，。著《援神》、《鈎命解诂》十二篇。。。、郭林宗聽到後責備陳蕃說：“像範孟博這樣的人，難道應該用一般的禮儀要求對待他嗎？現在造成了他爲人清高辭官不做的名聲，難道不是自己給自己找來不好的評論嗎？”陳蕃這纔認錯。。，。？

都說：‘將軍有君侯之尊，文武兼備，應運而出，所有君子，無不肅敬。。，。闳見時方險亂，而家門富盛，常對兄弟歎曰：“吾先公福祚，後世不能以德守之，而競爲驕奢，與亂世爭權，此即晉之三郤矣。。，。然而惟獨朱穆剛直不顧受到傷害。。。