[10]邵陵王綸欲救河東王譽而兵糧不足，乃致書于湘東王繹曰：“天時、地利，不及人和，況于手足肱支，豈可相害！今社稷危恥，創巨痛深，唯應剖心嘗膽，泣血枕戈，其余小忿，或宜容贳。。，。！、趙貴想把侯景誘入軍營而趁機拘捕他，李弼制止了趙貴這一做法。。，。子臧曰：“安有天子方伯降賊者乎！”帥麾下赴敵而死。。。！既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。進軍到李佛子的營地時，劉方先向李佛子陳述利害。。，。

炀帝命令甲士一千余人大肆搜查楊的府第，徹底追查懲治此事。。，。庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、　　晉公宇文護本來就沒有將帥的膽略本領，這次行動，又不是他的本意，所以無功而歸，只得和將領們向周武帝聽頭請罪。。，。　　[14]魏自正光以後，政刑弛縱，在位多貪汙。。，。　　[2]三月癸巳（初九），東魏的丞相高歡巡視冀州、定州，查點河北地區的戶口是增加還是減少了，因而來到邺城朝拜孝靜帝。。，。、簡文帝聽到絲竹之聲，淒然流淚，傳命侯景起舞；侯景也請簡文帝起舞。。，。；

　　[15]冬季，十月，己酉（初三），隋朝任命兵部尚書楊尚希爲禮部尚書。。，。”有一個林慮縣的縣令叫潘子密，通曉占蔔觀察天象之術，他偷偷對高湛說：“皇帝很快會駕崩，殿下會成爲天下之主。。，。

時間長了，倉裏的糧食吃完了，就人吃人；又抓獲外面的人，略微知道江都隋室滅亡。。，。；　　[10]三月，丙奈（十八日），隋朝宮廷遷入新都。。，。　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。帝敕楊素與盎論賊形勢，素歎曰：“不意蠻夷中有如是人！”即遣盎發江、嶺兵擊之。。，。！、

”帝意甚不平，後目衡謂侍臣曰：“張衡自謂由其計畫，令我有天下也。。，。並趁機勸劉武周圖謀晉陽，向南爭奪天下。。，。

　　[4]益州總管蜀王楊秀，容貌奇特雄偉，有膽量氣魄，喜好武藝。。，。　　[8]夏，五月，壬午，納言楊達薨。。，。而我不過是一位文職官吏，怎麽敢和他爭論功勞大小！”文帝聽後大笑，稱贊高有謙讓之風。。，。！

　　先是，平涼奴賊數萬圍扶風太守窦，數月不下，賊中食盡。。，。京兆各縣也大多派遣使者請求歸降。。。爲什麽他對你又生出如此念頭！我還活著，他就如此！我死後，他就該殘害你們了！我每每想到東宮皇太子竟然沒有正室，在你們皇父百年之後，讓你們兄弟幾個跪拜問候阿雲兒，這是多麽痛苦的事啊！”楊廣又跪在地上，嗚咽不止，獨孤皇後也悲傷得不能自抑。。，。！可出師授律，應機誅殄；在斯一舉，永清吳越。。，。；”江陵的機動部隊將領朱榮也派人告訴蕭繹說：“桂陽王留在這裏，是准備響應蕭譽、蕭。。，。、

　　[51]庚申（十七日），唐下诏廢除隋代的皇帝離宮與行幸之處。。，。”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。毓于諸子最長，娶大司馬獨孤信女。。，。秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。

賓方有寵于上，劉晖附會之，共短孝孫，斥罷之。。，。　　藝得隋通直谒者溫彥博，以爲司馬。。，。續素貪婪，臨終，有啓遣中錄事參軍謝宣融獻金銀器千余件，上方知其富，因問宣融曰：“王之金盡此乎？”宣融曰：“此之謂多，安可加也！大王之過如日月之食，欲令陛下知之，故終而不隱。。，。？！　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。　　典禦史李集當面進谏，甚至把文宣帝比擬爲夏桀、商纣。。，。、　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。

　　[10]三月，貞陽侯蕭淵明到了東關，散騎常侍裴之橫帶兵防禦他。。，。右翊衛大將軍來護兒帥江、淮水軍，舢舻數百裏，浮海先進，入自水，去平壤六十裏，與高麗相遇，進擊，大破之。。，。、　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、’《京房別對》記載：‘太平之時，太陽在黃道之北運行；盛世之時，在黃道運行；亂世之時，在黃道之南運行。。，。；再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。

　　[17]十一月，癸未，齊太上皇至邺。。，。崐”炀帝說：“比過去少多少？”宇文述回答：“不及過去的十分之一。。。？　　[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。