[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。殿中將軍沈靈賜將百舸，破質前軍于南陵，擒軍主徐慶安等。。，。呂文崐度身爲外監，他獨攬禁軍大權，而使領軍成爲挂名的虛職。。，。　　[8]魏無鄉黨之法，唯立宗主督護；民多隱冒，三五十家始爲一戶。。，。；你們對天子不忠，對爾朱仲遠不講信義，犬馬還不忘記飼養它的主人，你們連犬馬都不如！”于是便殺掉了喬甯和張子期。。，。！鄰長家免除一個人的差役，裏長家免除二個人的差役，黨長家則免除三個人的差役。。，。

”衍因謂諸將佐曰：“荊州素畏襄陽人，加以唇亡齒寒，甯不暗同邪！我合荊、雍之兵，鼓行而東，雖韓、白複生，不能爲建康計；況以昏主役刀敕之徒哉！”穎胄得書，疑未能決；山陽至巴陵，衍複令天虎赍書與穎胄及其弟南康王友穎達。。，。；！、思政每戰常著破衣弊甲，敵不知其將帥，故得免。。，。”又曰：“故當不死邪？”義恭曰：“可詣行阙請罪。。。？

度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、　　[24]魏相州刺史樂安王鑒與北道都督裴衍共救信都。。。　　戊申，義宣帥衆十萬發江津，舳舻數百裏。。，。　　五月，癸酉朔（初一），臧質率領雍州將士二萬人，抵達新亭。。，。

秋季，北魏盧昶上表朝廷請求增兵六千，米十萬石，宣武帝給他增派了四千兵力。。，。孝文帝讓諸大臣再次議論遷都的利害關系，各位臣子們都表述了自己對此問題的看法。。，。

在君王眼裏，左右侍從沒有使人畏懼的力量，而只有取悅于人的臉色。。，。于是，王茂、鄧元起、呂僧珍也進據赤鼻邏，新亭城主江道林領兵出戰，衆軍在陣中生擒了江道林。。，。、

如果實在需要兵力增援，我的兩個弟弟都在雍州，您指派人去征召他們，他們很容易就會到達的。。，。　　[7]魏侍中斛斯椿聞喬甯、張子期之死，內不自安，與南陽王寶炬、武衛將軍元毗、王思政密勸魏主圖丞相歡。。，。、　　丞相歡聞泰定秦、隴，遣使甘言厚禮以結之，泰不受，封其書，使都督濟北張軌獻魏主。。，。、但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；

俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。”文成帝說：“你爲什麽不早說？偏偏看朕重用了高允，才告訴我說他窮。。，。？孝武帝感歎地說道：“將軍你辭別父母，舍棄妻子而來，有言道：‘世道大亂的時候能夠識別出忠臣’，這可不是瞎話呀！”戊申（二十八日），孝武帝奔往西部的長安，李賢在崤縣境內與孝武帝相遇。。，。！

　　[1]春季，正月，己醜朔（初一），北魏宣布大赦，改年號天安。。，。　　[9]魏大旱，散騎常侍兼尚書邢巒奏稱：“昔者明王重粟帛，輕金玉，何則崐！粟帛養民而安國，金玉無用而敗德故也。。，。！初，魏人患淮堰，以任城王澄爲大將軍、大都督南討諸軍事，勒衆十萬，將出徐州來攻堰，尚書右仆射李平以爲“不假兵力，終當自壞。。，。、　　[2]丁巳（初三），梁朝禦史中丞參禮儀事賀琛向梁武帝遞上奏折，建議：“皇上往返都城南郊、北郊以及去藉田舉行耕種儀式時，應該都乘坐辇而不應乘坐馬車。。，。、癸巳（二十一日），蕭鸾以太後之令追封廢帝蕭昭業爲郁林王，又廢黜何皇後爲王妃，另准備迎立新安王蕭昭文爲新皇帝。。，。