甲寅（十七日），拓跋任命東平公拓跋儀爲骠騎大將軍，都督中外諸軍事，、豫、雍、荊、徐、揚六州牧，左丞相，封爲衛王。。，。、忽然聽說您又要北伐，都不了解其中的真實情況和大軍班師的日期，我恐怕要在心腹之地發生異變成爲後顧之憂。。，。

慕容垂任命陳留王慕容紹爲青州刺史，鎮守曆城，慕容德等班師回朝。。，。鴦與其黨果相猜忌，鴦奔野王依呂護，其衆盡降。。，。　　[27]秦馮翊太守蘭椟帥衆二萬自頻陽入和甯，與魯王纂謀攻長安。。，。王凝之的妻子謝道蘊，是謝奕的女兒，聽說強盜來到，一舉一動跟平常一樣，從容不迫，她命令婢女們擡著她乘坐的轎子，拔出佩刀來到家門之外，親手殺死了幾個人，才被抓住。。，。　　[25]魏秦州刺史薛謹擊吐沒骨，滅之。。，。三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。

縱然有所侵擾，沿長江布防的各路軍隊也足以抵禦防守，肯定沒有什麽憂患。。，。及爲侍中，年二十九，沈深有局度，不以才能高人。。，。卿今棄舊交，結新援，忘王恭疇昔陵侮之恥乎！若欲委體而臣之，使恭得志，必以卿爲反覆之人，安肯深相親信！首身且不可保，況富貴乎！”楷怒曰：“王恭昔赴山陵，相王憂懼無計，我知事急，尋勒兵而至，恭不敢發。。，。！侍中高崧勸谏說：“這不是帝王應該幹的事。。。　　[4]後趙涼州刺史麻秋攻打罕。。。丙辰，诘旦，京口城開，無忌著傳诏服，稱敕使，居前，徒衆隨之齊入，即斬桓修以徇。。，。

嫡皇孫拓跋浚登上永安殿，實行大赦，改年號興安。。，。　　[8]趙王虎遺漢主壽書，欲與之連兵入寇，約中分江南。。，。公卿大夫們在江邊爲他們餞別，劉翔對他們說：“往昔少康憑借一支軍隊除滅有窮氏，勾踐靠會稽向強大的吳國報仇。。，。禿發利鹿孤登位之後，實際上也只是垂衣拱手地不做什麽實事，軍隊國家的大事都委托給禿發檀處理決定。。，。　　[11]六月，乙酉，魏主北巡至蟠羊山；秋，七月，西巡至河。。，。；

　　[19]西秦征南將軍乞伏吉毗鎮守南，隴西人辛澹率領部衆三千戶占據南城，驅逐乞伏吉毗，乞伏吉毗逃回罕，辛澹向東南撤退，逃往仇池。。，。又以景昭可足渾後傾覆社稷，追廢之；尊烈祖昭儀段氏爲景德皇後，配享烈祖。。，。；

文成帝即位後，很多大臣都來請求恢複佛教。。，。後燕軍也全部被消滅，慕容農受了傷，只和三名騎兵一起逃回了中山。。，。于是就建築包圍工事堅守，分別將老弱兵衆安置在肥鄉，建築新興城用來放置輕重裝備。。，。

　　[10]六月，秦隴西公碩德自上入朝，秦王興爲之大郝；及歸，送之至雍，乃還。。，。；　　[30]涼呂方降于秦，廣武民三千余戶奔武威王利鹿孤。。，。蕭思話至襄陽，遣橫野司馬蕭承之爲前驅。。，。

縱以桓謙爲荊州刺史，谯道福爲梁州刺史，帥衆二萬寇荊州；秦王興遣前將軍苟林帥騎兵會之。。，。；　　海鹽令鮑陋遣子嗣之帥吳兵一千，請爲前驅。。，。

　　逃亡到伊吾的李寶這時又從伊吾率將士二千人進占了敦煌，修繕敦煌城府，安定集結當地百姓。。，。顔延之是顔含的曾孫，喜愛飲酒，放蕩不羁。。，。戊辰，雲臨東堂，班、仁懷劍執紙而入，稱有所啓。。，。、梁、南秦二州刺史劉秀之遣文德伐啖提氐，不克，執送荊州；使文德從祖兄頭戍葭蘆。。，。；、　　[21]六月，庚辰朔（初一），出現日食。。，。

沈田子與王鎮惡平時就有互不相容心思，現在更是又憤又懼。。，。屯騎校尉石越自東萊帥騎一萬，浮海襲和龍，斬平規，幽州悉平。。，。

先帝始崩，隱王廢黜；山陵甫訖，大司馬稱兵；京師流血，昆弟接刃。。，。；　　[4]魏主與崔浩皆信重寇謙之，奉其道。。，。