高歡推薦原任司徒的清河王元出任大司馬，承接旨意，決斷事務，主持尚書省政務。。，。　　[6]袁粲、褚淵都堅決辭讓新封的官職。。。、沈慶之偷偷對他的心腹說：“蕭斌像個婦道人家。。。即或是聽其言、觀其行，恐怕也還是不能全面了解。。，。、庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。去年春天朝廷所查禁的那些新鑄的錢幣也都拿出來，允許繼續使用一段時間，而從此以後，鑄造錢幣全都按照新制定的規格標准進行，一萬錢收取稅三千，嚴格檢查是否還有偷偷鑄幣的人家。。，。

　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。萬俟奴聽說了之後，放棄了岐州，向北逃至安定，在平亭設置了營柵。。，。　　[21]乙亥（二十六日），任命尚書仆射王僧虔爲左仆射，新任中書令王延之爲右仆射，度支尚書張岱爲吏部尚書，吏部尚書王奂爲丹陽尹。。，。這一年，李延孫被他手下的長史楊伯蘭殺害，韋法保馬上指揮部隊占據了李延孫的營盤。。，。

常珍奇雖降于魏，實懷貳心；劉複以書招之。。，。；以始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，將兵討誕。。，。、”都統僧暹等忿謂之“鬼教”，以爲謗佛，泣訴于太後。。，。　　胡太後因爲孝明帝年齡尚幼，不能親理朝政，便想代替他進行祭祀之事，禮官多方議論後認爲不可以。。，。文熾襲破其柵，皆擒之，使小虎于城下說和安令早降，小虎遙謂安曰：“我柵失備，爲賊所擒，觀其兵力，殊不足言。。，。

上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。及九鼎既輕，三才將換，區區鬥城之裏，出萬死而不辭，蓋蹈匹夫之節而無棟梁之具矣。。，。每次有賊寇前來入侵，他們都一定先進攻曆城。。，。

　　當初，北魏任命征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，派他到濮陽的頓丘去慰勞幽州的流民，劉靈助趁勢率流民們回歸北魏，與侯淵一道共同消滅韓樓，北魏于是命劉靈助負責管理幽州的事務，加封他爲車騎將軍，同時又任幽、平、營、安四州的行台。。，。、魏人知其不武，遺以巾帼，且歌之曰：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。我又認爲，所謂方便適宜，是說對國家來說方便，對百姓來說適宜。。，。

既而服黑介帻，素紗深衣，拜陵而還。。，。　　[12]東魏由于所采用的正光曆漸漸出現了誤差，就讓校書郎李業興進一步加以修正。。，。自淩晨厮殺到中午，大破叛軍，向北追擊到姥山而回。。，。如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；

睿行圍柵，魏出數百人陳于門外，睿欲擊之，諸將皆曰：“向者輕來，未有戰備，徐還授甲，乃可進耳。。，。　　通直散騎常侍劉芳，缵之族弟也，與給事黃門侍郎太原郭祚，皆以文學爲帝所親禮，多引與講論及密議政事；大臣貴戚皆以爲疏己，怏怏有不平之色。。，。；安兆將軍隴西人李叔仁也在白道戰敗，因此賊兵的勢力日益強盛了。。，。義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。