羽謂曰：“卿兄在漢中，我欲以卿爲將，不早降何爲！”德罵羽曰：“豎子，何謂降也！魏王帶甲百萬，威振天下；汝劉備庸才耳，豈能敵邪！我甯爲國家鬼，不爲賊將也！”羽殺之。。，。；！　　爽、懿各領兵三千人更宿殿內，爽以懿年位素高，常父事之，每事谘訪，不敢專行。。，。、　　劉淵聞太弟穎去邺，歎曰：“不用吾言，逆自奔潰，真奴才也！然吾與之有言矣，不可以不救。。，。！且曜與石勒相攻，胤必不能久與我相守也。。，。石勒召來段末，與他宴飲，並宣誓結爲父子，便讓他回遼西。。，。　　[1]春季，正月，甲子（十八日），魏公曹操的女兒曹貴人被冊立爲皇後。。，。

應詹到江州後，官吏百姓不安定，應詹撫慰懷柔，衆人莫不悅服。。，。賀循假裝瘋病，得以逃脫，就讓顧榮兼任丹陽內史。。，。中書令徐光說：“即便續鹹的話不能聽從，也應當寬容他，怎麽能因爲一時直言便斬殺列卿呢！”石勒歎息說：“作爲君主，如此不能自己決斷嗎！尋常百姓家資達到一百匹，還想買住宅，何況我富有四海呢？這宮殿終究是要營建的，我暫且下令停止建造，用以成全我的耿直大臣的正氣。。，。？！帝不許，遣禦醫診視，諸醫希旨，皆言無疾。。，。

又授予唐咨安遠將軍之職，其余的副將，也都給了他們相應的地位和封號，衆人都心悅誠服。。，。中書郎回去將情況報告吳王，吳王說：“顧公高興，說明此事應該辦；他不發表意見，表明辦法還不穩妥，孤應當反複考慮。。，。；況且將軍可以抵抗曹操的，是依靠長江天險。。，。應該暫且借河水當作屏障來觀察形勢變化，然後再圖謀他們。。，。

　　[3]夏，四月，吳左大司馬施績卒。。，。迎接的軍隊還沒有到達時，長史臨深、將軍牟穆帶領一萬軍隊反叛投歸劉演。。，。、

孫權僅被封爲侯，江南的士人，百姓和他便沒有君臣的名分。。，。　　[7]秋季，七月，明帝提升衛尉董昭爲司徒。。，。　　[10]吳主使中書郎呂壹典校諸官府及州郡文書，壹因此漸作威福，深文巧诋，排陷無辜，毀短大臣，纖介必聞。。，。　　馬谡沒有失敗時，裨將軍巴西人王平一再規勸馬谡，馬谡不采納；等到失敗，部衆四散，只有王平率領的一千人擂響戰鼓，把守營地，張懷疑有伏兵不敢往前逼近，于是王平緩緩地收擾各部散余的士兵，率領人馬返回。。，。；　　[10]吳王揚言要出兵到合肥，征東將軍滿寵上表奏請調兖州、豫州各軍全部集中。。，。、

且吉士賢人，猶不妄徙其家，以甯鄉邑，使無恐懼之心，況乃帝王成國之主，行止動靜，豈可輕脫哉！”少府楊阜曰：“文皇帝、武宣皇後崩，陛下皆不送葬，所以重社稷，備不虞也；何至該抱之赤子而送葬也哉！”帝皆不聽。。，。；！、”時人鹹以浚功重報輕，爲之憤邑；博士秦秀等並上表訟浚之屈，帝乃遷浚鎮軍大將軍。。，。；

狄道、隴西、南安、祁山各當有守，彼專爲一，我分爲四，四也。。，。、　　師問計于光祿勳鄭袤曰，袤曰：“丘儉好謀而不達事情，文欽勇而無算。。，。王浚有穩定社稷的功勳，應當特別加以恩崇重用，讓他管理幽州、朔方地區，成爲北方藩籬屏障的首領，我們盡心竭力捍衛都城，保護皇室，那麽陛下就可以垂衣拱手、高枕無憂，四海自然匡正。。，。、是以人力不堪，家戶離散，呼嗟之聲，感傷和氣。。，。　　法正外統都畿，內爲謀主，一餐之德、睚眦之怨，無不報複，擅殺毀傷已者數人。。，。、　　荊州大將南陽人文聘統兵駐紮在外，劉琮投降時，曾召呼文聘，想與他一起投降。。，。

孟玖扶著司馬穎進屋，催促司馬穎下令殺掉陸雲、陸耽，夷滅陸機三族。。，。、”冬季，十月，己醜（初四），高貴鄉公到達玄武館，群臣上奏請求讓他住在前殿，高貴鄉公認爲那是先帝的舊居，就避開前殿而住到西廂；群臣又請求讓朝內用皇帝的車駕平迎接，高貴鄉公不同意。。，。；

帝出華林園門，欲奔長安，漢兵追執之，幽于端門。。，。’如今賊寇未滅，猛將擁兵自重，限制約束他們就無法應付敵人，長久下去則難以交代給子孫，當此國家盛明之時，還不全力除害，如果將來子孫不強，必定是國家的憂患。。，。　　初，匈奴劉猛死，右賢王去卑之子诰升爰代領其衆。。，。

　　[12]冬季，十月，癸未朔（初一），出現日食。。，。許允還沒走，有司就奏告說許允以前曾隨便散發官用物品，于是就把他逮捕交付廷尉處理，後又把他押送到樂浪，還沒有到達就死在路上。。，。