請勉勵關東的各位將領，常將皇帝和國家大局放在心上。。，。正當這時，韓皓因事獲罪，被調回京都洛陽，由張掖郡太守馬續接任護羌校尉。。，。寇恂大聲呵斥左右隨從，教他們用使節名義召喚耿況。。，。及至單于蒲奴繼位，比愈發怒恨。。，。

並且，現在的邊界遠離山川要隘，在無險之處難以固守。。，。及州郡舉兵討董卓，睿與堅亦皆起兵。。，。

習乃貢達名士避地州界者河內常林、楊俊、王象、荀緯及太原王淩之徒，操悉以爲縣長，後皆顯名于世。。，。、左馮翊梁並用朝廷恩德和信義招攬引誘叛變的羌人，于是離、狐奴等五萬余戶，都向梁並投降，隴石恢複安甯。。，。、冬季，十一月丁酉（疑誤），回到京城皇宮。。，。

　　[6]三公因國家經費不足，上書請求准許官吏和百姓在繳納錢財和谷物之後，成爲關內侯、虎贲、羽林郎、五官、大夫、政府官吏、缇騎武士、五校營士。。，。、　　[8]上谷儲夏自請說瓜田儀降之；儀未出而死。。。；”于是在梁國和砀縣之間，再也見不到他的行迹。。，。先前皇帝被廢黜時，監太子家小黃門籍建、傅高梵、長秋長趙熹、丞良賀、藥長夏珍都坐罪，被流放到朔方郡。。，。、桓榮病重時，上書叩謝皇恩，請求奉還爵位和封地。。，。　　[6]冬季，郁林郡太守谷永用恩德和威信招降烏浒蠻族十余萬人，歸服朝廷，授給帽子和腰帶，設立了七個縣。。，。

　　[5]是歲，遼西烏桓大人郝旦等率衆內屬，诏封烏桓渠帥爲侯、王、君長者八十一人，使居塞內，布于緣邊諸郡，令招來種人，給其衣食，遂爲漢偵候，助擊匈奴、鮮卑，時司徒掾班彪上言：“烏桓天性輕黠，好爲寇賊，若久放縱而無總領者，必複掠居人，但委主降掾吏，恐非所能制。。，。、應該把蔡邕召回京都洛陽，重新委任官職，遷回段的家屬，則忠貞路開，衆人的怨恨可以平息。。，。　　[13]北鄉侯劉懿病重，中常侍孫程對濟陰王谒者長興渠說：“濟陰王是皇帝嫡子，原本沒有過失，先帝聽信奸臣讒言，竟被廢黜。。，。

耿鄙屬下的司馬扶風人馬騰也率軍造反，與韓遂聯盟，共同推舉王國爲首領，攻擊搶掠三輔地區。。，。永建二年封陰謀之功，又有日食之變。。，。即使是有幾千個周公姬旦和孔夫子這樣的聖人，也無法再發揮他們的聖明；有百萬個孟贲和夏育之類的勇士，也無處再施展他們的勇力。。，。；

　　[7]太後以徐、揚盜賊益熾，博求將帥。。，。、司官行部，吏慮民有訟者，白欲禁之；曰：“訟以求直，禁之，理將何申！其勿有所拘。。，。；！”于是下令給呂布松綁，劉備說：“不行，您沒有看到呂布事奉丁原與董卓的情形嗎？”曹操點頭贊同。。，。？

[7]日南郡邊境外的蠻夷之人歸附漢朝。。。後來章帝出行時經過那裏，指著莊園向窦憲詢問，窦憲暗中喝阻左右的人不得照實回答。。，。十一月，皇甫嵩又在下曲陽進攻張角的弟弟張寶，張寶被斬殺，黃巾軍被殺、被俘共十余萬人。。，。、

廣平、钜鹿、樂成王，車騎樸素，無金銀之飾，帝以白太後，即賜錢各五百萬。。，。、太後诏曰：“凡言事者，皆欲媚朕以要福耳。。，。獻帝與公卿徒步走出營寨，伏皇後的哥哥伏德一手扶著伏皇後，一手挾著十匹絹。。，。