己未（二十四日），明帝任命桂陽王劉休範爲揚州刺史。。，。武帝登基即位之後，蕭谌經常在宮中值宿，擔任警衛，凡是機密的事情，他無不參預知曉。。，。

初受田者，男夫給二十畝，課種桑五十株；桑田皆爲世業，身終不還。。，。；明帝派人前來安慰招撫，崔道固請求投降。。，。

　　[8]夏，四月，戊申，魏以中書監胡國珍爲司徒。。，。及邢巒爲梁州，獠近者皆安堵樂業，遠者不敢爲寇。。，。　　當時，北魏的文武百官沒有俸祿，很少有人能清正廉潔，北魏國主下诏：“官員接受所管轄範圍內的一只羊、一斛酒的，處死；行賄的人以從犯論處。。，。；、　　[10]三月，丁酉朔，以侍中西昌侯鸾爲郢州刺史。。，。

深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰：“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。。，。　　[19]上聞魏室已定，十二月，庚辰，複以太尉元法僧爲郢州刺史。。，。

北魏西河公拓跋石攻擊常珍奇，常珍奇單人匹馬投奔壽陽。。，。”行台都令史河間馮景曰：“擁兵不還，此罪將大。。，。　　[16]丙寅，魏主诏：“孝昌以來，凡有冤抑無訴者，悉集華林東門，當親理之。。，。丁未（二十一日），將孔子的谥號宣尼改稱爲文聖尼父，孝文帝拓跋宏親自前來中書省祭拜。。，。