上以其奢縱，丁亥，免俊官，以王就第。。，。帝三四日一視朝，書數字而已，略無所言，須臾罷入。。，。　　[8]八月，乙醜，東魏以汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。

”隋文帝回答說：“朕平定陳國，本是爲了除掉叛逆無道，而不是爲了向世人誇誕炫耀。。，。去了一個地方，就耽于淫樂，留連忘返。。，。　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、賊欲弑帝，帝曰：“天子死自有法，何得加以鋒刃！取鸩酒來！”文舉等不許，使令狐行達頓帝令坐。。，。！

譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。　　[22]司空章昭達攻梁，梁主與周總管陸騰拒之。。，。辛巳（初三），早晨，李淵率軍從山腳下的小路向東南直抵霍邑。。，。

帝愛子趙王杲，年十二，在帝側，號恸不已，虔通斬之，血濺禦服。。，。因爲天子居喪，便下诏讓高演居住在東館，大臣們想啓奏皇帝的事，都先到高演那兒請示決定。。，。　　庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。唐高祖和他是老相識，于是楊恭仁官拜黃門侍郎，隨即又任命爲涼州總管。。，。樊猛等將想接受和好的盟約收兵回去，但余孝頃貪圖出兵之利，不許樊猛等退去，樹起柵欄圍住他們。。，。侯安都到了石頭城的北邊，扔下船上了岸。。，。

　　周主以齊降將封輔相爲北朔州總管。。。又把高元海所泄露的秘密話告訴陸令萱，陸令萱大怒，把高元海貶爲鄭州刺史。。，。如果不對王琳推心置腹，還派別人去對他予以牽制，反會釀成禍患，更不能這樣做。。，。”送上自己隨從的坐騎，逼炀帝上馬，炀帝嫌他的馬鞍籠頭破舊，換過新的才上馬。。，。

　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。　　[4]隋前華州刺史張賓、儀同三司劉晖等造《甲子元曆》成，奏之。。，。、時宇文述用事，定興以明珠絡帳賂述，並以奇服新聲求媚于述；述大喜，兄事之。。，。；他被捉住以後，以前部下的將士很多在吳明徹的軍隊裏，看到王琳都唉聲歎氣，不忍擡頭看他，爭著爲他請求保全性命，並送給王琳財物。。，。楊素帥諸軍追擊，轉戰六十余裏，大破之，突厥北走。。，。

孝劢弟孝猷帥所部四千家詣安都降。。。不准別人有“天”、“高”、“上”、“大”等字的稱呼，官員的姓名中有以上字樣，一律改掉。。，。、海內建造蓬萊、方丈、瀛洲諸座神山，山高出水面百余尺，台觀殿閣，星羅棋布地分布在山上，無論從那方面看都如若仙境。。，。、辛酉（初六），任命侯爲太尉，侯安都爲司空。。，。衆人見此，謂我薄于功臣，斯不然矣。。，。

　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。　　[12]夏季，四月，甲子（初三），東魏吏部令史張永和等人僞造任官文書授人官職，事情敗露之後，由別人糾查、檢舉出的人以及自首的人達六萬多。。，。、弘寬厚恭儉，學術精博，隋室舊臣，始終信任，悔吝不及者，唯弘一人而已。。，。由是嬖寵失職之徒，盡歸心二叔。。，。　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。