劉宋文帝又命令領軍將軍劉遵考等率軍分別據守沿江渡口及險要地帶，巡邏上起于湖，下到蔡洲，江面排列著一排排的船只，且沿岸相互連接，從采石矶一直到暨陽，長達六七百裏。。，。會稽王昱問于王彪之曰：“郊祀應有赦否？”彪之曰：“自中興以來，郊祀往往有赦，愚意常謂非宜；凶愚之人，以爲郊必有赦，將生心于僥幸矣！”昱從之。。，。；？！　　[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。

封奕左右的使者張安，勇氣與力量俱佳，封奕事先對他作了布置，等到逄約氣勢低落時，張安突然沖上前去，抓住他的馬缰，順勢挾持著他急馳而返。。，。”魏主以問崔浩，對曰：“義隆與赫連定遙相招引，以虛聲唱和，共窺大國，義隆望定進，定待義隆前。。，。叔孫建等東入青州，司馬愛之、季之先聚衆于濟東，皆降于魏。。，。、

　　[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。你如能做到用恩德來撫慰骨肉，用禮儀來對待大臣，用信義來處理一切事情，用仁慈來對待百姓，這四個方面都能不偏廢的話，我就沒有什麽可擔憂的了。。，。如果您不洞察天命，那麽長江以南尚有殘喘數年的命運，而黃河以西恐怕就不是您的領土了。。，。楊難當在漢中大肆燒殺搶劫，然後率衆離開了漢中，向西返回仇池。。，。戊辰（十三日），慕容俊即皇帝位，實行大赦。。，。前秦國主苻健派太子苻苌、丞相苻雄、淮南王苻生、平昌王苻菁、北平王苻碩率領五萬兵衆駐紮在柳，以阻擊桓溫。。，。、

　　[14]戊申，魏主嗣如豺山宮；丁亥，還平城。。，。；　　[10]丁亥（疑誤），後燕國主慕榮垂冊立他的夫人段氏爲皇後，命太子慕容寶兼任大單于。。，。

張願被擊敗，齊涉就不能獨自存在。。，。所以，當他們的力量和您相當，地位也差不太多的時候，終究是要互相吞並、排擠的。。，。、宦官趙生得寵于石宣，在石韬面前不受寵愛，于是就暗地裏勸說石宣除掉石韬，從此開始有了殺石韬的圖謀。。，。業將戰，沮渠蒙遜谏曰：“楊軌恃鮮卑之強，有窺窬之志，紹、纂深入，置兵死地，不可敵也。。，。、若不行，恐麋鹿之遊，將不止林薮而已！願殿下暫廢虛遠之懷，以救倒懸之急，可謂以亡爲存，轉禍爲福也。。，。！　　汝陰王琨及張舉、王朗帥衆七萬伐邺，大將軍闵帥騎千余與戰于城北；闵操兩刃矛，馳騎擊之，所向摧陷，斬首三千級，琨等大敗而去。。，。；、

　　[18]這一年，北魏國主拓跋誅殺高邑公莫題。。，。魏主欲乘虛伐統萬，簡兵練士，　　部分諸將，命司徒長孫翰等將三萬騎爲前驅，常山王素等將步兵三萬爲後繼，南陽王伏真等將步兵三萬部送攻具，將軍賀多羅將精騎三千爲前候。。，。前燕國主慕容十分害怕，派侍中蘭伊責備慕容評說：“你是高祖慕容的兒子，應當爲宗廟國家擔憂，爲什麽不安撫戰士反而販柴賣水，只執迷于錢財呢！府庫裏的積蓄，朕與你共享，哪裏有什麽貧窮可憂慮！如果敵人最終進占，家國全都滅亡，你擁有錢帛又想往哪裏放呢！”于是就命令把他的錢帛全部發給軍中士兵，而且督促他出戰。。，。！

　　衛將軍楊定與慕容沖在城西交戰，被慕容沖擒獲。。，。魏主悼之曰：“李宣城可惜！”既而曰：“朕失言；崔司徒可惜，李宣城可哀！”孝伯，順之從父弟也，自浩之誅，軍國謀議皆出孝伯，寵眷亞于浩。。，。；！

翟钊的兵馬跑來跑去疲憊熱燥不堪，攻打後燕軍的營地難以取勝，正要帶兵退走，慕容鎮等人突然帶兵從營地中殺出，與此同時，後燕骠騎將軍慕容農從西津渡過黃河，與慕容鎮等一起夾擊翟钊，把他打得大敗。。，。以從祖右光祿大夫、永安公侯爲太尉，晉公柳爲車騎大將軍、尚書令。。，。、　　[15]前秦任命光祿大夫趙俱爲洛州刺史，鎮守宜陽。。，。以此形勢來看，凱旋的時間不會太遠，可以先行起身于家，出任官職。。，。魏主見夏著作郎天水趙逸所爲文，譽夏主太過，怒曰：“此豎無道，何敢如是！誰所爲邪？當速推之！”崔浩曰：“文士褒貶，多過其實，蓋非得已，不足罪也。。，。？！

乞伏熾磐的武勇謀略和明智決斷，都超過他父親。。，。但不久便沈溺于美酒和女色之中，把朝廷的政事統統推給琅邪王司馬道子代管。。，。他們奏章上的辭句都類似佛經上的語言。。。等到殺了苻飛龍以後，慕容麟屢屢進獻計策，對慕容垂多有啓發，慕容垂轉而認爲他不一般，對他的寵愛和其他的兒子一樣了。。，。

夏季，四月，苻洛率領七萬兵衆從和龍出發。。，。謝尚不能撫尉張遇，遇怒，據許昌叛，使其將上官恩據洛陽，樂弘攻督護戴施于倉垣，浩軍不能進。。，。如果能順應民心，乘慕容評毫無防備對他進行襲擊，擒獲他易如翻掌。。，。秋，七月，隆進軍臨河，規棄高唐走。。，。此外，趙廣、帛氐奴、梁顯及其黨羽張尋、嚴遐等，也都任將軍，擁奉著程道養返回成都。。，。、　　[12]甲子（二十七日），北魏國主拓跋焘在返回京城的途中來到朔方，下诏讓太子拓跋晃協佐總管全國日常事務，統領文武百官。。，。