[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。”彥深歎曰：“弟此策誠足制勝千裏，但口舌爭之十日，已不見從。。，。”段確生氣，罵道：“狂賊入朝，不過是個奴仆頭目罷了，還能吃人肉嗎？”朱粲就在席間捉住段確和幾十名隨者，全部煮了，分給身邊的人吃，隨後朱粲屠殺了菊潭百姓，投奔王世充，王世充任命他爲龍骧大將軍。。，。？龍舟四重，高四十五尺，長二百丈。。，。　　[9]丁醜（二十五日），北齊任命駕拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王高潤爲司徒，趙郡王高睿爲司空，河南王高孝琬爲尚書令。。，。

皇後這才下了命令，讓陳繼承皇帝位，當天，陳就即位，頒布了大赦天下令。。，。至是，季真與弟六兒複舉兵爲亂，引劉武周之衆攻陷石州，殺刺史王儉，季真自稱突利可汗，以六兒爲拓定王。。，。”又用另一張紙寫道：“我們之間疆界依照當年孫權、劉備各自的疆界來劃分即可，我們之間的情誼則象春秋時魯國、衛國的友誼那樣深厚，希望常通書信。。，。、　　[28]丙辰，侯景以元思虔爲東道大行台，鎮錢唐。。，。”高歡又說道：“邙山戰役時，我沒有采納陳元康的忠告，給你留下了隱患，我死不瞑目。。，。軍人望見，謂饷船之至，逆來爭取，敦甲士出而擒之。。，。

貴鄉縣的鄰城營造器械，官吏們都聚集在廳堂，互相監督責備，晝夜喧囂，還完不成任務。。，。我常常覺得自己官職低下，如果敵軍能越過長江，我一定會建功立業，榮升太尉了。。，。敦患之，乃僞爲土人裝船，伏甲士于中。。，。太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。　　及至平定陳後，得到了南朝宋、齊的舊樂器和江南地區的樂師，隋文帝讓他們在宮廷上演奏，聽後感歎說：“這才真正是華夏正音！”于是下令調理五音爲五夏、二舞、登歌、房內十四種律調，在接待賓客和舉行祭祀時使用。。，。！、隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。

武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。衰麻之節，苫廬之禮，率遵前典，以申罔極。。，。李氏又使馬三寶說群盜李仲文、向善志、丘師利等，皆帥衆從之。。，。、

六兒遣使請降，诏以爲岚州總管。。，。　　[23]北齊後主命令立重賞來征募戰士，而竟然不拿出東西來。。，。庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。施文慶一夥人轉相薦引，成爲達官顯貴的多達五十人。。，。建成、元吉遇柴紹于道，與之偕行。。，。、

太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！如果唐公自稱天子，我應當不避盛署，以兵馬去幫助他。。，。蕭銑責備沈柳生，但赦免了他，于是列隊入城。。，。器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。既而隋師屢捷，獲陳之士卒，三縱之。。，。梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。

徐儉對他說：“漢武帝時呂嘉的故事，雖然離現在已經很遠了，您將軍唯獨看不到周迪、陳寶應不久前因爲反叛而被殺的事情！轉禍爲福，時間還不晚。。，。！、隋文帝列舉他的罪狀說：“你有三個太過份：嫉妒心太過份；自以爲是、貶抑別人太過份；目無尊上太過份。。。；、李密授翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，東郡公府也設置長史以下的官屬，數目比元帥府減少一半。。，。、　　[12]左光祿大夫王仁恭出扶余道。。。　　沒有多久，侯景派遣三偉來到文德殿拜見梁武帝，梁武帝下令揭起簾幕，打開房門帶王偉進來，王偉跪拜之後，將侯景的文書呈交給梁武帝，聲稱：“我們受到一些奸佞的蒙蔽，帶領人馬進入朝堂，驚動了皇上，現在特地到宮中等候降罪。。，。斛律光的左右都走散了，只剩下一名奴仆和一支箭。。，。

謹入門，帝迎拜于門屏之間，謹答拜。。，。孔範又奏：“請作一決，當爲官勒石燕然。。，。小皇帝年齡還小，怎能擔負起治理天下的重任！只是現在先帝剛剛去世，人心還不穩定，請您暫時先回自己的府第，等待事情安定後，就迎立您爲天子，這方是萬全之計。。，。！”帝作色曰：“朕今總兵至此，豈可未見賊而先自退邪？”對曰：“戰而未克，懼損威靈。。，。？”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。

監軍禦史蕭懷靜反對這樣做，士卒們都怨恨蕭懷靜。。，。每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。齊主使嬖臣斫骨光弁至州，光弁不禮于思好，思好怒，遂反，雲“欲入除君側之惡”。。，。高遵奉使異國，漏泄大謀，斯叛臣也；周高祖不自行戮，乃以賜謙，使之複怨，失政刑矣！孔子謂以德報怨者何以報德。。，。；！