成帝年幼時繼位，不親自處理政務。。，。整頓過去被廢馳和忽略的工作，薦舉過去隱居不出來做官的人。。，。　　甯在豫章，遣十五議曹下屬城，采求風政；並吏假還，訊問官長得失。。，。；時生侍疾西宮，菁以爲健已卒，攻東掖門。。，。呂纂本來也就是要恐嚇一下他，其實並沒有殺他的意思，所以，把呂超、思盤，以及大臣們全部帶到內殿，一起赴宴。。，。、

　　[2]二月，己亥（初三），文帝前去丹徒，拜谒京陵。。，。禿發王後的妹妹是乞伏熾磐的左夫人，她知道了禿發王後的陰謀後，報告了乞伏熾磐，乞伏熾磐于是斬殺禿發王後、禿發虎台等十余人。。，。、

如今國家剛剛建立，人心尚未統一，愚昧的人本來就是進退無常，不值得追擊！”　　[26]六月，庚寅，以前輔國將軍楊亮爲雍州刺史，鎮衛山陵。。，。！　　[24]呂超攻姜紀不克，遂攻焦朗。。，。盧循攻克江州、豫州之後，戰士達到十幾萬人，戰船戰車浩浩蕩蕩，綿延一百裏，仍然看不到頭，大的樓船高達十二丈。。，。、劉裕看到後，歎息說：“我比不上他！”　　[16]廣州刺史謝欣卒；東海人徐道期聚衆攻陷州城，進攻始興，始興相彭城劉謙之討誅之。。，。；！但是他的英才偉略卻沒有廣泛傳揚開去，請您派他去攻擊苻登來使他揚名立威吧！”姚苌聽從了他的話。。，。！

二月，乙未（二十一日），任命他的弟弟右將軍桓豁監荊州、揚州的義城、雍州的京兆諸軍事，兼領荊州刺史。。，。、”　　[4]二月，辛未，魏中山王辰、內都坐大官薛辨、尚書奚眷等八將坐擊柔然後期，斬于都南。。，。、　　北魏楚兵將軍叔孫建正在攻打東陽城，東陽城的北城坍塌三十余步，北魏青州刺史刁雍請示從此缺口沖進城去，叔孫建不同意，于是東陽城仍攻取不下。。，。

今年夏天雨水很多，河道暢通無阻，如果我們乘船北上，魏的守軍一定會逃走，而駐守滑台的小股軍隊，也很容易全盤攻克。。，。八月，遣太尉穆崇將六萬騎往救之。。，。時，慕容令到慕容垂那裏喝酒，不慌不忙地對慕容垂說：“值此遠別之時，贈送我點什麽東西呢？以使我見物思人。。，。？這時，將軍魏益多進宮，把呂纂的腦袋砍了下來，楊皇後說：“他人已經死了，屍體跟土和石頭那樣，再也沒有什麽知覺了，你怎麽忍心又去摧殘他的形骸呢？”魏益多大罵楊皇後，于是，把呂纂的人頭拿出去對外面說：“呂纂違背先帝的遺囑，殺害了太子，自己奪占皇位，並且荒淫、殘暴、凶惡。。，。？、

　　[26]燕主垂立劉顯弟可泥爲烏桓王，以撫其衆，徙八千余落于中山。。，。　　前燕王慕容對衆將領說：“石虎自以爲樂安城的防守力量強大，在薊城南北必然不加防備，如果現在抄小路出其不意，就可以徹底擊敗他們。。，。以曹毂爲雁門公，劉衛辰爲夏陽公，各使統其部落。。，。散騎常侍高湖谏曰：“魏與燕世爲婚姻，彼有內難，燕實存之，其施德厚矣，結好久矣。。，。盧循坐著一只船逃走，他的部下被殺和被淹死的有一萬多人。。，。

劉毅等擊破馮該于豫章口，桓謙棄城走。。，。他扔掉船只，只帶著幾百名下屬步行逃走，剩下的士兵全部被盧循俘虜。。，。

當初，他們的父親禿發思複喜愛、推重禿發檀，對兒子們說：“禿發檀的氣度和見識，不是你們哥兒幾個能趕得上的。。，。、　　[5]癸未（二十六日），後燕大赦，改年號爲長樂。。，。

未至，鄯善王比龍畏之，將其衆奔且末，其世子降于安周。。，。征虜長史王述給庾冰寫信說：“樂鄉距離武昌有千裏之遙，數萬士衆，一旦真的移徙，又要修築城郭，對公家、對私人都是煩勞困擾。。，。、魏兵濟河向青州者凡六萬騎，刁雍募兵得五千人，撫慰士民，皆送租供軍。。，。　　[9]六月，東晉太尉劉裕接受了相國、宋公、九錫之命。。，。、　　[10]趙麻秋又襲張重華將張瑁，敗之，斬首三千余級。。，。疾病，召諸子弟謂之曰：“先公車騎，以大業之故，舍其子拾虔而授孤；孤敢私于緯代而忘先君之志乎！我死，汝曹當奉慕爲主。。，。；！

秋季，八月，庚辰（初七），桓宣故去。。，。使羌得西平，華、夷震動，非我之利也。。，。、　　丙辰，寶盡徙薊中府庫北趣龍城。。，。