”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。　　[28]八月，甲申，葬武皇帝于萬安陵，廟號高祖。。，。又因爲他們的本意只是逃避死亡，如果加以拒絕，則又顯得我大隋朝不仁不義。。，。　　丁卯（二十三日），陳後主封弟弟陳叔重爲始興王，作爲昭烈王陳道談的後嗣。。，。

安德王延宗命莫多婁敬顯、韓骨胡拒城南，和阿幹子、段暢拒城東，自帥衆拒齊王憲于城北。。，。、想坐驿車到邺城去當面進谏，不知道他能采納我的意見不能？”有人把這一番話秘密報告了文宣帝，文宣帝因此更加懷恨高浚了。。，。？”王回答說：“先帝時，東宮太子那兒還曾委派一個胡人去輔導他呢。。，。

六月，壬寅，以司空徐度爲車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。。，。秋，七月，乙巳，威坐免官爵，以開府儀同三司就第；盧恺除名，知名之士坐威得罪者百余人。。，。；

明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。。，。龍舟四重，高四十五尺，長二百丈。。，。軍人望見，謂饷船之至，逆來爭取，敦甲士出而擒之。。，。　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。

”大家都默不作聲，沒有一個人敢回答宇文泰的話。。，。上命蜀王秀、上柱國虞慶則等雜按之，事頗有狀。。，。、

尚書左仆射高薦舉劉曠，說他的清名善政是天下第一，于是隋文帝召見了劉曠，對他加以慰問鼓勵崐，又對侍衛近臣說：“如果不破格獎賞劉曠，怎麽能夠勉勵天下官吏都勤政愛民呢？”丙子（二十四日），隋文帝下诏提升劉曠爲莒州刺史。。，。？如果不向皇上啓奏勸阻，只怕人心驚慌浮動。。，。

吳郡太守王僧智是王僧辯的弟弟，也據城固守以作抗拒。。，。禦史大夫蘇良勸谏道：“陛下話太多，而不得要領，如此這般商議一下就可以了，何必費這麽多口舌？”王世充沈默很長時間，也不怪罪蘇良，但是他就是這種性情，最終也不能改。。，。？到達邺城幾天後，高歸彥才知道這種安排，從此對楊産生了怨恨之心。。，。楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。

戊申（二十一日），北周的的韋孝寬攻克壽陽，杞公宇文亮攻克黃城，梁士彥攻克廣陵；辛亥（二十四日），又攻取霍州。。，。；俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。　　晉王楊廣容貌俊美，舉止優雅，性情聰穎機敏，性格深沈持重，喜好學習，擅長作文章，對朝中之士恭敬結交，待人非常禮貌謙卑，因此他的聲譽很盛，高于文帝其他的兒子。。，。豈若地伐與阿雲對坐，終日酣宴，昵近小人，疑阻骨肉！我所以益憐阿者，常恐其潛殺之。。，。！

第二天，啓民可汗又率領他的部屬向炀帝上表懇切請求，炀帝非常高興，對牛弘等人說：“如今公卿服飾制度完備，致使單于改易朝服，這是你們的功勞！”各自賞賜他們很豐厚的財物。。，。！丙午，繹下令大舉討侯景，移檄遠近。。，。”弼位望隆重，兄弟並封郡公，爲刺史、列將，家之珍玩，不可勝計，婢妾曳羅绮者數百，時人榮之。。，。、突厥立始畢的弟弟俟利弗設爲處羅可汗。。。淵明與諸將密告朱異，追會理還，遂以淵明爲都督。。，。

蔡景曆親自和宦官、宮人一起秘密地辦理裝殓屍體的器具。。。、景以儀同三司郭元建爲尚書仆射、北道行台、總江北諸軍事，鎮新秦；封元羅等諸元十余人皆爲王。。，。；、定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。