[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。城將要崩塌時，城內的人才發覺。。，。十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。

　　[3]全國各地的軍隊都彙集在涿郡，炀帝召來合水令庾質，問道：“高麗的人數還不到我國的一個郡，今天我率領這麽多的軍隊征討高麗，你認爲能打敗高麗嗎？”庾質回答：“征伐可以取勝，但依我的愚見，不願意陛下親自去征討。。，。？　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。　　[38]公卿藩鎮數勸進于湘東王，十一月，丙子，世祖即皇帝位于江陵，改元，大赦。。，。

王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。帝悅其山泉，留宴三日，賜赉甚厚。。，。齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。凡我臣民，澡身浴德，家家自修，人人克念。。，。周主駐馬，鳴角收兵，俄頃複振。。，。

　　[8]庚子（疑誤），隋文帝頒下诏令，百官大臣凡在前代北周所受封的官品爵位，都仍舊不予降低。。，。及至宣帝病重，顔之儀等人請求讓趙王宇文招輔政，而他們這些人公然作假，僞造遺诏，讓我輔政。。，。王世充率衆追擊包圍月城的軍隊。。。　　是歲，嵬王诃複懼誅，謀帥部落萬五千戶降隋，遣使詣阙，請兵迎之。。，。居頃之，演出歸第，自是诏敕多不關預。。，。

　　[21]己醜，齊以右仆射斛律光爲尚書令。。，。尊齊主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。

載有寵于王，而禦下峻刻，荊州人疾之如雠。。，。”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。

未幾，上曰：“蘇威德行者，但爲人所誤耳！”命之通籍。。，。！”因仰天大哭，西向再拜，欲自刎，都督駱訓曰；“公常語訓等：‘汝赍我頭出降，非但得富貴，亦完一城人。。，。；我們不如放棄淮南，專心一意向東進軍，統率輕裝騎兵直襲建康。。，。于是計帳得新附一百六十四萬余口。。。

裴文安等未至蒲津百余裏，諒忽改圖，令纥單貴斷河橋，守蒲州，而召文安還。。，。　　丙申，周以越王盛爲相州總管。。，。

窦建德克聊城，王琮獲善果，責之曰：“公名臣之家，隋室大臣，奈何爲弑君之賊效命，苦戰傷痍至此乎！”善果大慚，欲自殺，宋正本馳往救止之；建德複不爲禮，乃奔相州，淮安王神通送之長安。。，。；！明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。