在沙苑戰役中被俘虜的東魏都督趙青雀，雍州的百姓于伏德等人趁機造反，占據了長安所屬的小城，于伏德又占有了鹹陽，與鹹陽太守慕容思慶各自召集東魏的降兵，以便抵抗從戰場上返回的西魏將士。。，。愉自以年長，而勢位不及二弟，潛懷愧恨。。，。　　[8]三月，丙申，魏封皇弟禧爲鹹陽王，幹爲河南王，羽爲廣陵王，雍爲颍川王，勰爲始平王，詳爲北海王。。，。

　　帝問爲政于前撫軍行參軍沛國劉，對曰：“政在《孝經》。。，。南齊武帝特意爲他們置辦了宴席，安排了禮樂。。，。　　這時，人們都在傳言，說劉誕就要反叛。。，。

　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。谘議參軍顔樂之說義宣曰：“質若複克東城，則大功盡歸之矣；宜遣麾下自行。。，。；張敬兒的欲望沒有止境，經常對自己親近的人說：“我的妻子夢裏又覺著全身發熱了。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。

因此，人心大安，爭相出擊焦僧護等，都平定了他們。。，。”榮時望得殊禮，故以意諷崐朝廷，帝實不欲與之，因稱歎其忠。。，。”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。　　臨川王宏以帝弟將兵，器械精新，軍容甚盛，北人以爲百數十年所未之有。。，。

蠻酋桓誕請爲前驅，以誕爲南征西道大都督。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。于是還軍向廣陵，司馬崔恭祖守廣陵城，開門納之。。，。在這之前，崔恭祖勸說崔慧景派遣兩千人馬阻抵西岸之兵，讓他們不能渡江。。，。所以，現在應該依照地理上的舊名，一一核實，重新加以規定，小的合並，大的分開設置。。，。如果用中呂當作宮音，那麽十二音律就全無可取了。。，。

請求挑選武官中八品將軍以下而又有才幹且品行端正熱心辦事的人，讓他們享受原來官職的俸祿和恤親之祿而擔任裏尉的職務，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。　　[4]慕容白曜圍曆城經年，二月，庚寅，拔其東郭；癸巳，崔道固面縛出降。。，。；魏主說道：“這小子如果活過了今天，就難以制馭了。。，。彥伯時在禁直，長孫稚于神虎門啓陳：“高歡義功既振，請誅爾朱氏。。，。是時西昌侯鸾知政，恩信兩行，衆皆悅之。。，。另外，對諸王侯們的賞賜，每個也不少于一千匹帛。。，。

近來由于擔心宇文泰犯上作亂，以及賀拔嶽響應他，所以采取了戒嚴措施，想和您相互聲援。。，。陳慶已與南陵、大雷諸軍共遏其上，大軍在此，鵲頭諸將又斷其下流；已墮圍中，不足複慮。。，。；、這些都是獎賞他平定葛榮的功勞。。。朕誠不德，在位過紀，足令億兆知有君矣。。，。州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。斛斯椿問軌曰：“高歡逆謀，行路皆知之，人情所恃，唯在西方，未知宇文何如賀拔？”軌曰：“宇文公文足經國，武能定亂。。，。？

　　殷琰打算投降北魏，主簿谯郡人夏侯詳勸殷琰說：“我們今天所以擁護尋陽政權，本意是效忠皇家。。，。輔國將軍孫同、主簿宗俨之等，全被誅殺。。，。、　　[9]夏季，四月，癸醜（十七日），孝文帝前往方山。。，。”帝曰：“然則必當改作，卿等不得違也。。，。

”軍心爲此歡欣鼓舞，凡是叛黨留在建康的親屬，都讓他們像過去那樣，保持原來的官職。。，。沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。”高歡說道：“你們身爲高級官員，本來應當用自己的身體來報效國家，但是在一群奸臣當權的時候，你們中間有人說過一句規勸抗爭的話嗎？使國家大事一朝之間糟到這種地步，你們的罪責還能歸到誰的身上！”說完，就下令收審辛雄以及開府儀同三司叱列延慶、兼任吏部尚書崔孝芬、都官尚書劉、兼任度支尚書天水人楊機、散騎常侍元士弼，將他們一個個都殺了。。，。？！、　　[27]甲辰（十二日），高帝任命沙州刺史楊廣香爲西秦州刺史，還任命他的兒子楊炅爲武都太守。。，。從此，只要強盜有所行動，沒有不被捉獲的。。，。詳征兵雍州，蕭偉遣蕭將兵赴之。。，。