[21]北魏爾朱榮派大都督、尖山縣人侯淵到薊州討伐韓樓。。。、　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。魏以楊難當族弟廣香爲陰平公、葭蘆戍主，仍诏歡喜築駱谷城。。，。、”劭尋錄得敦，使大將軍義恭行訓杖三十，厚給賜之。。，。

合于法律的，朝廷會批准，違背法律的，朝廷會批駁，都是用手诏直接發出。。，。帝以斛斯椿兼領軍，改置都督及河南、關西諸刺史。。，。、

會太後與帝遊洛水，雍邀二宮幸其第。。，。劉昶性格暴躁，剛愎自用，對待下屬官兵非常嚴酷殘暴，部下都敢怒而不敢言。。，。　　又，父子兄弟，異體同氣；罪不相及，乃君上之厚恩；至于憂懼相連，固自然之恒理也。。，。；　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。　　[9]南徐州刺史建平王景素，孝友清令，服用儉素，又好文學，禮接士大夫，由是有美譽；太宗特愛之，異其禮秩。。，。；”又曰：“虎頭來得無晚乎？”義恭曰：“殊當恨晚。。。？

明帝命文武百官呈獻禮物，始興太守孫奉伯只呈崐獻弦琴、書籍。。，。、楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。沈法系查封了廣州城內的倉庫，把它交付給鄧琬，自崐己率領軍隊返回。。，。李叔獻深怕自己會受到劉楷的襲擊，就抄小路從湘州返回建康。。，。後來，郁林王被廢，宣城公蕭鸾的權勢日益增大，朝廷內外都知道他心裏有凱觎皇位之意。。，。

縱使是舜帝面南主持朝政，讓龍作尚書，要想使國家達到太平盛世，恐怕也未必做得到，更何況後代那些爲官的人呢。。，。出城之後，趙脩在馬上堅持不住了，就用繩子把他捆綁在馬鞍之上，驅馬急行，走了八十裏路，趙脩就死了。。，。先是，楊廣香卒，其衆半奔文弘，半奔梁州。。，。北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、

在義陽建立司州府，提升義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。，。梁武帝對兄弟友愛看得很重，所以很不高興。。，。　　當初，王融打算結識東海人徐勉，經常托人請徐勉到建康見面。。，。蕭寶玄殺了司馬孔矜、典簽呂承緒以及戚平、黃林夫，打開城門迎接崔慧景，並且使長史沈佚之、谘議柳調配布置軍隊。。，。、及橋破，榮應接不逮，颢悉屠之，榮怅然失望。。，。

孝武帝見到奏報，立即任命薛繼考爲北中郎谘議參軍，封賜爵位爲冠軍侯。。，。”孝武帝又征求內都督宇文顯和的意見，宇文顯和也勸孝武帝去西邊。。，。　　[12]秋季，七月丁酉（初一），梁朝任命大匠卿裴邃爲信武將軍，授予他符節，讓他督率衆軍去討伐義州，首戰告捷，在檀公岘打敗了北魏義州刺史封壽，進而圍攻其城。。，。”帝曰：“然則必當改作，卿等不得違也。。，。　　[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。莫折大提很快便去世，他的兒子莫折念生自稱爲天子，設置百官，改年號爲天建。。，。

已巳（二十一日），鄉民砍下沈攸之父子人頭，送到江陵。。，。元禧這幫家夥雖然猖狂，但是完全不足爲慮，希望陛下收拾車駕慢慢返宮，以便安定人心。。，。

怎麽可以勾結他的左右侍從，下手殺害，甚至不肯早日入殓下葬，致屍體生蛆，爬到門戶之上！身爲臣屬，誰不驚駭歎息！另外你把朝廷的舊臣，紛紛驅逐，全部安排你的黨羽，宮殿官署的門禁鑰匙，都由蕭家的人掌管。。，。！宇文泰上書孝武帝，請求讓侯莫陳崇兼管原州的事務。。，。明帝知道了這些情況之後，懷疑王晏想謀反，于是産生了殺掉王晏的念頭。。，。

今天，親自率領部下，誓死保衛徐州、兖州。。，。、　　[30]十一月，戊寅，丹陽尹王僧虔上言：“郡縣獄相承有上湯殺囚，名爲救疾，實行冤暴。。，。　　宋穎秘密地向吐谷渾王伏連籌求救，伏連籌親自率兵援救涼州，于菩提棄城逃跑，伏連籌追上斬了他。。，。　　辛亥（十一日），北魏從洛陽發兵，以北海王拓跋詳爲尚書仆射，留下來統管朝中之事；使李沖兼仆射，固守洛陽。。，。；陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；