甲午（初八），劉宋文帝任命前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。　　[13]六月，東晉泰山太守劉研等人率領流亡難民七千多家，河西的匈奴部落酋長劉遮等帥領部落的一萬多家，都向北魏國投降。。，。

袁真于是便占據壽春反叛，投降了前燕，而且請求前燕救援，也派遣使者去到了前秦。。，。隆因農舊規，修而廣之，遼、碣遂安。。，。、衛辰不意兵猝至，與宗族西走，什翼犍收其部落什六七而還。。，。

弓利鐵，民不得者，官以漸充之。。，。又聲稱奉皇太後之命，收回皇帝印信，貶皇後司馬茂英爲營陽王妃，把劉義符送到吳郡，由檀道濟入宮守衛朝堂。。，。　　悅绾還自襄國，俊乃知張舉之妄而殺之。。，。苟可以利社稷，便百姓者，竭力爲之，勿顧慮也。。，。大王自上世以來，積德累仁，兵強士練。。，。帝去，道子謂牙曰：“上若知山是人力所爲，爾必死矣！”牙曰：“公在，牙何敢死！”營作彌甚。。，。！

　　[38]初，後秦主苌之弟碩德統所部羌居隴上，聞苌起兵，自稱征西將軍，聚衆于冀城以應之；以兄孫詳爲安遠將軍，據隴城，從孫訓爲安西將軍，據南安之赤亭，與秦秦州刺史王統相持。。，。；乞伏步頹聽說以後，非常高興，到半路去迎接乞伏國仁。。，。左右皆怨，谮于義真曰：“王鎮惡欲反，故沈田子殺之。。，。在那裏響應我們號召的義士也一定會紛紛起來歸附。。。

閏月（八月），辛酉（十九日），把慕容盛埋葬在興平陵，追谥他叫昭武皇帝，廟號中宗。。，。有關部崐門又向朝廷啓奏說軍隊費用、物資都不充足，因此揚州、南徐州，南兖州、江州四州，凡是富足人家家産超過五十萬錢的，僧侶尼姑的積蓄有滿二十萬錢的，都要借出四分之一來供軍隊急用，戰事結束即歸還。。，。、派司馬綸骞帶著奏章去建康請求指令，同時送禦史俞歸東返建康。。，。冬季，十月庚申（初九），再次前往陰山。。，。段宏等聞宮中有變，勒兵屯四門。。，。

　　[12]當初，前秦王苻登的弟弟苻廣率兵衆三千人投順了南燕王慕容德，慕容德任命他爲冠軍將軍，安置在乞活堡。。，。超等聞之，大喜，以俟爲無能爲也。。，。　　[10]甲寅（十八日），北魏國主拓跋焘抵達長川。。，。八月，戊辰（十一日），前燕王慕容俊派慕容恪、封奕、陽鹜攻打他，王午緊閉城門自守，把冉操送給燕軍，燕人把他們的莊稼砍掠一空後返回去了。。，。、如果我們在夜間偷偷撤軍，恰恰長了敵人的志氣。。，。不若保護其危以報德，徐俟其釁而圖之，既不負宿心，且可以義取天下。。，。

皇宮衛隊原來的將領羅訓、徐罕見狀，都望風歸降。。，。、　　乙醜（十四日），盧循大軍抵達秦淮河口，東晉朝廷都城內外戒嚴。。，。”　　己未（初八），東晉實行大赦。。，。　　[15]北魏朝廷任命骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，任命長孫渴侯爲尚書令，加封爲儀同三司。。，。、禿發利鹿孤派廣武公禿發檀率騎兵一萬前去救援呂隆，還沒有趕到，呂隆就已經把沮渠蒙遜的部隊打垮。。，。

陛下應該反省、遣責自己，以此向老百姓們致歉謝罪才是，反而縱容士兵大肆燒殺搶掠，囚禁、侮辱官員婦女。。，。、　　[9]戊子（二十五日），北魏叛變的平涼匈奴族休屠部落首領金當川，包圍了北魏所屬的陰密。。，。　　[8]冬，十月，烏桓獨孤部、鮮卑沒奕幹各帥衆數萬降秦，秦王堅處之塞南。。，。、　　安帝任命司馬元顯錄尚書事。。。”司馬道子依從了他的計策，任命其司馬王愉爲江州刺史，都督江州及豫州之四郡軍事，以此作爲自己的呼應和援手。。，。　　[29]後燕輔國將軍李旱，討伐李朗行進到建安，後燕國主慕容盛把他緊急召回，大臣們都不知道是什麽緣故。。，。

中原大亂，因以饑疫，人相食，無複耕者。。，。　　魏群臣初聞有宋師，言于魏主，請遣兵救緣河谷帛。。，。