八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。。，。；使裕克捷，必德我之假道；不捷，吾不失救秦之名；此策之得者也。。，。；

這次即使通過遙遠的征伐取得了勝利，那也一定會留下後患。。，。　　魏以中土蕭條，诏縣戶不滿百者罷之。。，。

　　[12]西域龜茲、疏勒、烏孫、悅般、渴、鄯善、焉耆、車師、粟持等九國都派使臣向北魏進貢。。。、命前將軍赫連昌屯駐潼關；任命王買德爲撫軍右長史，屯駐青泥；赫連勃勃本人則親自統率大軍尾隨在後。。，。；劉劭于是立刻和他的心腹、隊主陳叔兒及齋帥張超之等人謀劃制造叛亂。。。、

正巧王恭派來的信使來到，殷仲堪應諾了王恭的約定，王恭非常高興。。，。至于天姿夙成，實有卓然之美，宜在容養，錄善掩瑕，訓盡義方，進退以漸。。，。他們說：“昨天夜裏已經逃跑了。。。劉浚沒有得到劉劭的消息，不知道事變成功與否，所以，情緒煩亂，不知幹什麽是好。。，。袁真于是便占據壽春反叛，投降了前燕，而且請求前燕救援，也派遣使者去到了前秦。。，。

　　[16]秦主登之東也，後秦主苌使姚碩德置秦州守宰，以從弟常戍隴城，邢奴戍冀城，姚詳戍略陽。。，。會北部尚書李孝伯病笃，或傳已卒。。，。　　[27]北魏軍隊圍攻赫連定已有幾天，切斷了水源和糧草運輸線。。，。如今大敵臨頭，還盡情遊玩，高談闊論不止，只派遣未經戰事的年輕人前去抵抗，再加上數量不足，力量軟弱，天下的結局已經可以知道了，我們將要受外族的統治了！”　　[5]以琅邪王道子錄尚書六條事。。，。！

北魏軍隊只顧慮劉宋的援軍從泰陽來，對彭城方面毫無防備。。，。　　拓跋在白登山打獵，看見一只熊帶著幾個小熊崽兒，便對冠軍將軍于栗說：“你以勇猛勁健著名，能捉住它們嗎？”于栗回答說：“獸賤人貴，我如果和它們對搏，而不能取勝，豈不是白白地斷送了一個壯士嗎！”于是他把幾只熊全部驅趕到拓跋的面前，又將它們全部射倒並且抓獲。。，。？！诏以玄靓爲大都督、督隴右諸軍事、涼州刺史、護羌校尉、西平公。。。、

　　[26]鮮卑族仆渾部落，羌族句豈部落、輸報部落、鄧若部落等，率領二萬戶居民向西秦投降。。，。、”　　北魏國主拓跋焘下令開鑿瓜步山，修築盤山路，在山上搭好毛氈帳篷房。。，。

和之遂克林邑，陽邁父子挺身走。。，。蒙遜複伐南涼，檀以太尉俱延爲質，乃還。。，。

今陛下無故棄五郡之地忠良華族，以資暴虜，豈惟臣州士民附於塗炭，恐方爲聖朝食之憂。。，。十二月，羌斂岐以略陽四千家叛秦，稱臣于俨；俨于是拜置牧守，與秦、涼絕。。，。；、”而且還說：“長甯侯張祚及趙長等人將要作亂，應該把他們全都趕走。。，。開始的時候我們揚言大部隊從內水進攻，谯道福所以才不敢放棄涪城。。，。到了這個時候，他又以爲劉裕一定抵擋不住盧循的進攻，大家對他的話都很相信，只有龍骧將軍、東海人虞丘進在朝廷中駁斥孟昶等人，以爲不是那麽回事。。，。、這天，石虎的病情稍有好轉，問道：“石遵來了沒有？”左右的人回答說：“已經離開很久了。。，。？

你們母子二人怎麽能夠可以一天沒有我呢？”文帝又派中使嚴厲斥責氣憤，但最終還是不忍心處罰他們。。，。？　　[18]彗星出天津，入太微，經北鬥，絡紫微，八十馀日而滅。。，。任命苻菁爲衛大將軍、平昌公，負責警衛苻健及苻苌所居住的兩座宮殿。。，。、

五月，後秦國主姚苌帶領大部隊前來迎戰，苻登擊退了他的進攻，並且斬殺了他的右將軍吳忠。。，。孟敏死後，敦煌護軍馮翊人郭謙、沙州治中敦煌人索仙等人，認爲李性情溫和堅毅，能夠施行仁政，推舉他做了敦煌太守。。，。、如今，我國的勢力比當年的吳國、蜀國還弱，而魏國的勢力比當年的晉國還要強盛。。，。、　　[15]河西胡曹龍等擁部衆二萬人來入蒲子，張外降之，推龍爲大單于。。，。　　姚苌在安定城以東打敗了苻登。。。