己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；　　[74]辛醜（二十六日），北齊國主高洋從晉陽回到邺城。。，。　　時建康甲士尚十余萬人，陳主素怯懦，不達軍士，唯日夜啼泣，台內處分，一以委施文慶。。，。周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。澄死問漸露，東魏主竊謂左右曰：“大將軍今死，似是天意，威權當複歸帝室矣！”洋留太尉高嶽、太保高隆之、開府儀同三司司馬子如、侍中楊守邺，余勳貴皆自隨。。，。！、

動用武力，損害人倫道義，虧失實在是太多了。。，。澄爲中書監，欲用濟爲侍讀，獻武王曰：“我愛濟，欲全之，故不用濟。。，。然猜忌苛察，信受讒言，功臣故舊，無始終保全者；乃至子弟，皆如仇敵，此其所短也。。，。；既卒，朝貴典機密者，唯侍中、開府儀同三司斛律孝卿一人而已，其余皆劈幸也。。，。、

至胡豆洲，景覺，大驚；問岸上人，雲“郭元建猶在廣陵”，景大，將依之。。，。；玄感之圍東都也，開倉赈給百姓。。，。

　　陳顼的妃子柳氏和兒子陳叔寶還滯留在穰城，陳文帝又派毛喜到北周去請求放還，北周把他們都送回來了。。，。　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。侯安都在進攻時被飛箭射中，鮮血一直流到腳踝處，但他坐在車子上指揮士兵，神色舉止一點也不變。。，。

陳元康勸谏高澄說：“現在雖然天下還未太平，但國家法紀已經確定。。，。　　密因說讓曰：“今四海糜沸，不得耕耘，公士衆雖多，食無倉廪，唯資野掠，常苦不給。。，。

　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。後知其父有異圖，意頗不平，形于言色，及禅位，憤惋逾甚。。，。”意思是說他懦弱得象婦女一樣。。。胄耳語曰：“事勢大異，可速去！”堅曰：“彼無兵馬，何能爲！”胄曰：“兵馬皆彼物，彼若先發，大事去矣。。，。！　　[5]陳朝派遣兼散騎常侍王亨等人到隋朝聘問。。。　　[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。

如果按照這些州郡的名去考察它們的實際情況，往往會發現這些州郡實在是子虛烏有的幻影。。，。皇太子雖然是皇帝的繼承人，但從禮義上講也是臣子，各地方長官在冬至節來朝賀，進獻自己轄地的特産，但另外給皇太子上貢，這就不符合典章制度了，應該全部停止。。，。援軍的大部隊在青溪的東面安營紮寨，李遷仕、樊文皎率領五千名精銳的士兵單獨前進，一直深入到敵軍營地，每到一個地方，都把敵人打得一敗塗地。。，。、他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。高退下來對太常丞李懿說：“北周天元帝因爲好樂而亡國，殷鑒並不遠，怎麽可以再重複呢？”高又認爲炀帝對啓民可汗的待遇過厚，對太府卿何稠說：“這個胡虜很清楚中國的虛實，山川的險易，恐怕會成爲後患。。，。？”帝喜曰：“將門必有將，相門必有相，固不虛也。。，。

當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、　　[13]庚戌（十六日），北周國主到太廟祭祀行禮；庚申（二十六日），去醴泉宮。。，。；