這時，又趕上北魏軍中瘟疫流行，有人報告說，宋朝水軍從東海進入淮河了，劉宋朝廷又下令彭城守軍切斷北魏軍隊回歸的道路。。，。石闵、李農聞訊後，任命汝陰王石琨爲大都督，和張舉以及侍中呼延盛率領七萬步兵、騎兵，分路出發討伐石祗等人。。，。、慕容霸爲前鋒都督、建鋒將軍，選精兵二十余萬，講武戒嚴，爲進取之計。。，。、　　[12]秋，七月，己未，以尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。慕容盛與將軍張真離開大路，跑到別的地方躲藏起來。。，。　　[13]九月，丙子，立妃袁氏爲皇後；耽之曾孫也。。，。；

　　魏主歸所虜秦將唐小方于秦。。。乞伏元基的援兵剛剛進城，沮渠蒙遜的大軍也開到了城下，開始攻擊，很快就攻陷了樂都外城；切斷了樂都城的水源，城中有一半以上的人死于饑渴。。，。；

石闵、李農急忙返回，廢黜石鑒，並把他殺掉，一起被殺的還有後趙國主石虎的二十八個孫子，石氏家族的人全被消滅。。，。、毅攻魯山城，道規攻偃月壘，無忌遏中流，自辰至午，二城俱潰，生禽山圖、仙客，該走石城。。，。、帝王使用刑法，從小處說是把犯人處決于市朝，從大處說是對敵國用兵于原野。。，。

蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！　　[30]西秦王乾歸遣秦州牧益州、武衛將軍慕兀、冠軍將軍翟帥騎二萬伐吐谷渾。。。、　　當初，劉裕認爲沈田子兵員太少，就派沈林子率兵從秦嶺趕赴救助。。，。疑群臣左右皆不可信，每在官奏事至前，追記其舊惡，辄殺之；其余或顔色變動，或鼻息不調，或步趨失節，或言辭差缪，皆以爲懷惡在心，發形于外，往往手擊殺之，死者皆陳天安殿前。。，。；　　[12]甲申，立琅邪王昱子昌明爲會稽王；昱固讓，猶自稱會稽王。。，。；

　　[11]魏王以軍食不給，命東平公儀去邺，徙屯钜鹿，積租楊城。。，。　　[4]六月，甲子（十九日），東晉實行大赦。。，。如果像現在這樣，即使聖明的朝廷再次選拔賢才，恐怕也不一定能輪到我的。。，。

賀賴盧自以魏王之舅，不受東平公儀節度，由是與儀有隙。。，。任命王猛爲高官督護，想讓他和自己一同返回，王猛堅決推辭，不予接受。。，。　　[16]九月，秦振武將軍王基等襲河西王蒙遜胡園戍，俘二千余人而還。。，。悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；

”拓跋焘還是不能不考慮大多數人的意見，于是下诏命令在冀州、相州、定州三州造戰船三千艘；選派幽州以南各地駐軍在黃河北岸集結戒備。。，。；、　　[9]西秦國乞伏什寅的胞弟、前將軍乞伏白養，鎮衛將軍乞伏去列二人對于乞伏什寅的死，深懷怨恨，口出怨言，被乞伏暮末先後殺死。。，。、　　斌兄子真，夜將營衆北奔邯鄲，引兵還向邺圍，欲與丕內外相應；太子寶與冠軍大將軍隆擊破之，真還走邯鄲。。，。；”荊州府州長史及其他輔助官員一律稱臣，並請求仿效國都宮城，更改各門名稱。。，。　　[5]秋季，七月，甲午（二十五日），交趾太守杜緩斬殺李遜，交州得以平定。。，。　　[23]吐京胡與離石胡出以眷叛魏，魏主嗣命元城侯屈督會稽公劉、永安侯魏勤以討之。。，。、

然後毛德祖秘密派人告訴奚斤，說公孫表與毛德祖有陰謀。。，。夏季，四月，戊申（二十六日），韋鍾攻下了魏興，吉挹正要拔刀自殺，左右的人奪下了他的刀。。，。　　那時，拓跋圍困中山城很長時間也沒有攻克，部隊的糧食非常缺乏，向群臣詢問辦法，當時崔逞是禦史中丞，他回答說：“桑椹可以用來做輔助糧食。。，。

　　[7]二月，丁亥朔（初一），北魏北征的軍隊將高車的三十多個部落打得大敗，俘虜七萬多人，繳獲馬三十多萬匹，牛羊一百四十多萬頭。。，。吉貞、趙說：“如今各國都不跟從，事情與我們的本意相背。。，。、　　[9]庚戌（二十四日），北魏征虜將軍庾嶽在勃海攻破了張超率領的變民部隊，並把張超斬首。。，。”李孝伯問張暢：“爲什麽匆匆忙忙關閉城門，拉起吊橋？”張暢回答說：“兩位王爺認爲魏主還沒有紮穩營地，將士疲憊。。，。？

郭慶遣將軍朱嶷擊之，桓棄衆單走，嶷獲而殺之。。，。右仆射韋等皆恐爲殉，沐浴俟命。。，。初，毛之雖爲劉毅僚佐，素自結于裕，故裕特宥之。。，。　　秦主健納張遇繼母韓氏爲昭儀，數于衆中謂遇曰：“卿，吾假子也。。，。