蜀人聞尋陽已平，爭欲屠城，衆至十余萬人。。，。當時，有人奏請在會稽和國山封禅，梁武帝命令諸儒生草擬封禅儀式，准備進行封禅。。，。徐州刺史王玄邈率軍前來討伐，殺了法智和周盤龍。。，。他們連自己的舅父都背叛了，又哪裏有功夫顧惜自己的國家！’”何點是何尚之的孫子。。，。！虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；

嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。劉簡之死，蕭斌被創，劭僅以身免，走還宮，魯秀、褚湛之、檀和之皆南奔。。，。、賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。蕭衍命令衆路軍隊當日就開拔上路。。。

這時，武帝身穿戎服來到前殿，說道：“反賊們乘夜間而來，是因爲他們的人數少，天亮了就會逃跑的。。，。”梁武帝派人去墓地檢查挖掘，果然挖到了蠟鵝等物。。，。帝亦爲之怆然，遣侍中朱瑞赍鐵券賜世隆。。，。　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。”庾弘遠的兒子庾子曜，抱著他的父親乞求代父一死，但是與其父一並遭殺害。。，。

並州刺史王襲在當地很有聲譽和成績，州內平安甯靜，孝文帝對他極爲贊許。。，。我本爲朝中文官，不熟習軍旅之事，但是幸賴將士們盡心竭力，以致頻有捷報傳來，盡管是那麽微小而不足道。。，。及乘輿西幸，若即追隨，恐迹同佞黨；留待大王，又以不從蒙責，雄等進退無所逃罪。。，。；”爾朱兆自己也說沒有這個意思，于是輕馬渡過漳河，與高歡並坐大帳前，將自己所佩之刀交給了高歡，引頸讓高歡斬殺。。，。

　　慕容白曜將要進攻肥城，郦範說：“肥城雖然很小，但攻打起來，很費時間，勝了他不能增加我們的聲勢，失敗則有損于我們的軍威。。，。東萊王元貴平也不接受由侯淵取代他的職務的命令，侯淵襲擊了高陽郡並攻下了它。。，。”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。　　[16]秋，七月，癸醜，魏立皇子恂爲太子。。，。榮怒，舉兵襲肆州，執慶賓，還秀容，暑其從叔羽生爲刺史，魏朝不能制。。，。她把中書令高允、中書侍郎高闾及安遠將軍賈秀引進中樞機構，共同參與朝政。。，。、

義宣密使人報爽及兖州刺史徐遺寶，期以今秋同舉兵。。，。常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。宣武帝派遣羽林監河南人孟威接納、安撫前來投降的人口，把他們安置在高平鎮。。，。、己酉（十六日），任命清河王元爲司徒。。，。大體上說，沒有一個時代沒有直言上書的事，也沒有一個時代沒有詢問下情、征求直言上書的事。。，。、

婚喪禮儀，應該規定嚴格的標准。。，。　　[23]壬午（初十），北魏安定靖王拓跋休去世。。，。都官尚書元谌跟爾朱榮爭辯遷都之事，認爲不能遷都，爾朱榮怒沖沖地說：“這跟你有什麽關系，你卻這麽頑固！況且河陰之事，你應該知道吧。。，。！所以，劉昱每次改穿便服外出，就自稱劉統，或自稱李將軍。。，。康祚等走趣淮水，火既竟起，不知所從，溺死及斬首數千級，生擒公政，獲康祚之屍以歸。。，。