[16]六月，西秦王乞伏乾歸征召北河州刺史鼓奚念爲鎮衛將軍，任命鎮西將軍屋弘破光爲河州牧，定州刺史翟爲興晉太守，鎮守罕。。，。劉駿到達襄陽後，蠻夷人切斷了他與外界通信的道路，打算攻打隨郡。。，。

　　[8]六月，甲辰（初三），後燕趙王慕容麟在赤城大破賀讷的部隊，活捉了賀讷。。，。沮渠蒙遜于是立沮渠興國的胞弟沮渠菩提爲世子。。。癸酉（十八日），攻克了壽陽，擒獲了平虜將軍徐元喜等人。。，。

　　[16]河西王蒙遜伐秦，秦王暮末留相國元基守罕，遷保定連。。，。北魏國主派永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那督統北道各路軍隊前去討伐。。。、

現在，我們對戰船的修繕馬上就要完畢，自當與老弟一同起兵。。，。其別部大人劉庫仁，勇而有智，鐵弗衛辰，狡猾多變，皆不可獨任。。，。戊寅（疑誤），劉宋文帝下诏，任命沮渠牧犍爲都督涼、秦等四州諸軍事，兼任征西大將軍、涼州刺史，封河西王。。，。、馀崇對他手下的人說：“敵衆我寡，不主動出擊，我們就跑不掉了。。，。　　[7]當初，安次人齊涉聚集當地的民衆八千余家，占據新柵歸後燕，後燕國主慕容垂任命齊涉爲魏郡太守。。，。

乾歸擊吐谷渾阿若幹于赤水，降之。。，。苻融馳馬巡視軍陣，　　想來率領退逃的兵衆，結果戰馬倒地，苻融被東晉的士兵殺掉，前秦的軍隊于是就崩潰了。。，。慕容農私下裏對慕容垂說：“自從王猛死後，前秦的法律制度，日益荒廢，如今再加上奢侈，災禍快要臨頭了，圖谶中的話，行將應驗。。，。慕容青等人請求繼續追擊敵軍，別駕韓說：“古代的人，先計劃好了如何用兵，然後才按計劃作戰。。，。陛下百年之後，國家有確定的君主，百姓亦有所歸附，奸佞之徒不敢再生其他企圖，災禍也無從出現。。，。　　[6]己醜（二十四日），劉宋江夏王劉義恭晉升太尉，兼任司徒。。，。

　　[11]六月，乙酉（初八），北魏國主拓跋嗣向北巡視，抵達蟠羊山；秋季，七月，拓跋嗣又向西巡視，抵達黃河。。，。；　　苻堅曆來信任重視僧人道安，群臣們讓道安尋找機會向苻堅進言。。，。　　[21]有人向東晉朝廷報告，說前燕的黃門侍郎宋斌等人謀劃尊奉冉智爲主造反。。，。郁久闾步鹿真出來後，對樹黎等人說：“郁久闾斛打算讓你的女兒做陪嫁的婢妾，遠嫁到別的國家去。。，。　　生夜對侍婢言曰：“阿法兄弟亦不可信，明當除之。。，。　　七年（庚午、430）　　七年（庚午，公元430年）　　[1]春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕爲征西將軍、沙州刺史、隴西公。。，。、

日，胡人，身爲牧圉；乃超登內侍，齒列名賢。。，。；　　[13]秋季，七月，東晉太尉劉裕抵達陝城，沈田子、傅弘之等率兵進入武關，後秦的守將紛紛棄城逃走。。，。、

劉宋軍幢主王陽兒進擊北魏豫州刺史仆蘭，仆蘭被擊敗而逃奔虎牢。。，。謝尚久聞其名，命令撤掉儀仗侍衛，自己摘掉帽子，只以絹絲束發，熱情地招待他，就像見故友一樣。。，。府中爲之語曰：“髯參軍，短主簿，能令公喜，能令公怒。。，。”　　魏公遺吳王垂及皇甫真箋曰：“苻堅、王猛，皆人傑也，謀爲燕患久矣；今不乘機取之，恐異日燕之君臣將有甬東之悔矣！”垂謂真曰：“方今爲人患者必在于秦，主上富于春秋，觀太傅識度，豈能敵苻堅、王猛乎？”真曰：“然，吾雖知之，如言不用何！”　　魏公苻給吳王慕容垂及皇甫真去信說：“苻堅、王猛，都是傑出的人物，圖謀禍害燕國已經很久了。。，。；？！、陰使人驚魏軍，勸帝委軍輕遠，帝不從。。，。彗星的出現，莫非預示劉裕將要篡奪皇位！”其他人都沒有不同意見。。，。！

宜以精卒萬人輕赍疾趨，比其覺之，我已出其險要，可一戰擒也。。，。如今我的年紀也快老了，地位又如此尊崇，無以複加，天下的事最忌諱裝得太滿而盈溢出來，那樣就不可以得到長久的安甯了，現在我要將爵位奉還皇上，回到京師頤養天年。。，。于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。

　　[20]八月，北魏國主拓跋焘抵達漠南，聽說高車國東部屯居在已尼陂，人口繁盛，牲畜衆多，距魏軍只有一千余裏。。，。　　魏主就臧質求酒，質封溲便與之；魏主怒，築長圍，一夕而合；運東山土石以填塹，作浮橋于君山，絕水陸道。。，。；傅亮、蔡廊常言：“徐公曉萬事，安異同。。，。、沒根求還襲魏，寶難與　　重兵，給百余騎。。，。

爲了順遂自己未必正確的私心而同朝廷有權勢的人對抗爭勝，他將用什麽來保全自己呢？　　魏主以浩監秘書事，使與高允等共撰《國記》，曰：“務從實錄。。，。？丁卯（二十一日），蕭思話下令各路大軍全都撤退到曆城駐紮，斬了崔說，逮捕了張永、申坦，送進監獄。。，。、”使黃門侍郎韋華持節切讓丕等，賜丕劍曰：“來春不捷，汝可自裁，勿複持面見吾也！”　　[9]十二月，前秦禦史中丞李柔進上彈劾奏章說：“長樂公苻丕等人擁兵十萬，圍攻小城，每天耗費萬金，但久圍而不見功效，請求召回送交廷尉加以追究。。，。！從此對李順倍加寵信尊重，朝廷政事無論大小都與他共同商量討論。。，。氐、羌大悅，降附貢獻者八萬三千余落。。，。、