”　　[7]魏金城邊固、天水梁會，與秦、益雜民萬余戶據上東城反，攻逼西城。。，。、劉義真深懷怨恨，經常有憤懑不平的言論，又上書朝廷請求回到京師建康。。，。這時，劉宋鎮北將軍檀道濟率軍抵達彭城，因司州、青州同時告急，所率軍隊人數太少，不能分兵救援。。，。、　　太子詹事孫珍患眼病，向侍中崔約討求治病的藥方。。，。鞠仲謂孚曰：“與天子言，何得如是！宜還謝。。，。！　　九月，苻堅到了朔方，巡視安撫各胡族部落。。，。

　　[23]壬申，魏主诏曰：”今二寇摧殄，將偃武修文，理廢職，舉逸民。。，。如果從渭河之南進發，蓋吳就會從容地進入北山，我們一下子是平定不了他們的。。，。

九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。八月，乞伏熾磐的大軍渡過金城河，南涼王禿發檀派遣太子禿發虎台在嶺南地區迎戰，結果，南涼國軍隊被打得大敗。。，。李先帶兵將柔然部落打得大敗，然後回師。。，。八月，乾歸帥騎一萬討沒弈幹，沒弈幹奔他樓城，乾歸射之，中目。。，。燕人殺魏仆射劉群，執董闵、張溫及闵，皆送于薊。。，。、農間招庫官偉于上黨，東引乞持歸于東阿，北召光烈將軍平睿及睿兄汝陽太守幼于燕國，偉等皆應之。。，。

　　[15]冬季，十月，癸巳朔（初一），出現日食。。，。我們的部衆在北方還有將近一萬戶，現在沮渠蒙遜正在招撫士大夫和老百姓，扶助將要滅亡的部落，維持他們的生存；你應該投奔他。。，。；

于是谯縱手下的那些軍營衛所，一聽見東晉部隊到來的消息，便都一個接一個地崩潰瓦解。。，。　　[8]沔水北部居住的各山地蠻族侵犯雍州，劉宋建威將軍沈慶之率領後軍中兵參軍柳元景、隨郡太守宗等二萬人討伐，分八路一同進軍。。，。、征西大將軍桓溫向朝廷請求讓他做司馬，謝安就應招就任，桓溫十分高興，以禮相待，十分看重他。。，。謝瞻在家看到如此情形不勝驚駭，對謝晦說：“你的聲望和職位並不很高，人們卻如此奉承你！你們謝家一向淡泊權利，不願幹預朝政，交遊的人不是親戚便是朋友。。，。！宇文拔帶領幾百名精壯的勇士前來投奔，慕容盛任命他爲大宗正。。，。右長史宋繇、左長史張體順懇切地勸阻他，李歆不聽。。，。、

謝安的功名已經非常顯赫，然而那些行爲邪惡，追求進升的人，卻大都诋毀謝安，孝武帝從此逐漸疏遠猜忌謝安。。，。衆將領因爲還沒有攻下蔡匡而外面的敵人又突然到來，深以爲患。。，。

二月，丙辰朔（疑誤），北魏國主下令焚毀攻城器具，而後撤退。。，。　　[9]領軍將軍劉湛與仆射殷景仁素善，湛之入也，景仁實引之。。，。他又進攻後秦三城以北的幾個邊境要塞，斬殺了後秦將領楊丕、姚石生等。。，。、李旱回朝之後，聽說衛雙已死，非常害怕，便抛下軍隊，只身逃亡，到板陉之後，又回去自首認罪。。，。

北魏河內守將于栗的遊擊騎兵，在芒山上逗留，等待時機。。，。”劉裕把後秦的使節叫到跟前來說：“告訴你們姚興：我攻克燕國之後，停止軍事行動三年，然後就要去奪取你們的關中、洛陽。。，。、浩聞而追襄至山桑；襄縱兵擊之，浩大敗，棄辎重，走保谯城。。，。；　　[35]邺中刍糧俱盡，削松木以飼馬。。，。濟陽王凝謀殺韓範，襲廣固，範知之，勒兵攻凝，凝奔梁父；範並將其衆，攻梁父，克之。。，。；　　[11]冬，十月，乙醜，遣侍禦史俞歸至涼州，授張重華侍中、大都督、督隴右·關中諸軍事、大將軍、涼州刺史、西平公。。，。、

李尚書親自銜命，不患彼此不盡，故不複遣使。。，。　　[16]禿發檀求好於西涼，西涼公許之。。，。　　劉宋文帝登臨石頭城，不禁面露憂色，對江湛說：“當初我們決定向北征伐時，贊同的人本來就很少。。，。待休息士馬，然後共治戰場，刻日交戲。。，。　　[9]十二月，辛巳，魏襄城孝王盧魯元卒。。，。