牛弘的弟弟牛弼嗜好飲酒，酒醉後易發怒，曾經因醉酒而射死了牛弘駕車的牛。。，。　　[28]秋季，七月，乙亥（初四），湘東王蕭繹任命長沙王蕭韶監理郢州政事。。，。”　　[21]丁亥（二十日），蕭繹下令說：“王偉等人既然已經死了，其他的士大夫舊貴族中被逼依附苟且偷生的人，還有勇猛有功勳的豪傑爲了免去一死而跟著跑的人，都不再追究了。。，。

使者回來彙報，高湛心中大喜，急忙馳馬去晉陽，派河南王高孝瑜先進宮去，把宮禁中衛兵全部換了。。，。後，魏兖州刺史安定胡延之之女也。。，。梁武帝聽說這件事以後，笑著說：“這些人能幹出什麽！我折斷一根木棍就把能鞭打他。。，。！　　初，上以蕭岩、蕭，梁之宗室，擁衆來奔，心忌之，故遠散其衆，以岩爲東揚州刺史，爲吳州刺史；使領軍任忠出守吳興郡，以襟帶二州。。，。；、

　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。李淵想率兵向西直達西安，但仍猶豫不決。。，。我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。”　　秦王俊督諸軍屯漢口，爲上流節度。。，。

　　壬寅（二十八日），將獨孤皇後埋葬在太陵。。，。但是阿谀奉承迎逢上意，又不是我的本意。。，。現在你們送金子來，是要殺我啊！”他一點都沒有接受。。，。！　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。如果對方先于我們行動，我們要算計他們就很困難了。。，。

伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。皇太子、諸王身邊的官吏，應當謹慎挑選合適的人選；那種門風不能和睦相處，爲人曆來沒有德行，專好奢侈靡爛，酷嗜樂舞遊獵的人，都不能讓他們接近皇太子、諸王。。，。；、高澄寫給崔季舒的信中說：“那傻子比以前怎麽樣了，他呆傻的程度比以前稍好一點了沒有？你應該用心去檢查、核對一下。。，。？、辛亥，禦端門，大赦，免天下今年租賦。。，。　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。

可將此诏書頒行天下，使黎民百姓都了解朕偃武修文的意願。。，。北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？李淵讓孫華先行渡河，隨即派遣左、右統軍王長諧、劉弘基以及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰率領步騎兵六千人從粱山渡河，在河西紮營以等待大軍的到來。。，。、數以巨萬的軍資儲備器械喪失殆盡。。。這一年，吐谷渾太子嵬王诃又因爲害怕獲罪遭殺，密謀率領所屬部落一萬五千戶降附隋朝，派遣使者來到長安，請求隋朝派軍隊接應。。，。

　　綦良攻慈州刺史上官政，不克，引兵攻行相州事薛胄，又不克，遂自滏口攻黎州，塞白馬津。。，。柴孝和說李密曰：“秦地山川之固，秦、漢所憑以成王業者也。。，。、楊素舞文弄墨，巧言诋毀，羅織罪名以構成下獄之罪。。，。　　[15]丁亥（十六日），陳朝任命豫章王陳叔英兼任司徒。。，。

”乳母，是指陸令萱，高俨想騙她出來殺死她。。，。侯景便派他的儀同三司範桃棒把陳昕關押起來。。。”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。　　公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以爲得萬騎足矣。。，。郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。