”楊昱把楊椿的建議面陳孝明帝和胡太後，但都不予理睬。。，。把“”改成“”，因爲“”看起來象“禍”字。。，。　　是月，纥豆陵步蕃大破爾朱兆于秀容，南逼晉陽。。，。”考武帝看後，很討厭他的大膽直言，把他的卷子扔到了地上。。，。況且現在已經一切安排就緒，怎麽能中途停息呢？過去周武王討滅殷纣王，出發時間正好沖犯太歲星，豈能等待什麽吉利的年月呢？”　　戊午，衍上表勸南康王寶融稱尊號；不許。。，。；？

詳說曰：“今城中士民知困而猶固守者，畏將軍之誅，皆欲自歸于魏。。，。　　[12]魏以甄琛爲河南尹，琛表曰：“國家居代，患多盜竊，世祖發憤，廣置主司、裏宰，皆以下代令長及五等散男有經略者乃得爲之。。，。、　　吏部尚書顧觊之偏偏不巴結戴法興等人，侍中蔡興宗和顧觊之關系不錯，但他嫌顧觊之風骨氣節太硬，顧觊之說：“辛毗有句話：‘孫資、劉放頂多讓我當不上三公罷了。。，。、

同時，又命令王儉把家作爲辦公的官署。。，。　　南谯王義宣及臧質皆不受劭命，與司州刺史魯爽同舉兵以應駿。。，。　　[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。本以名義幹心，不得不爾，流腸碎首，複何言哉！凡百君子，各敬爾儀，爲國爲身，善勖名節！”聞者憐之。。，。！

　　[14]五月，壬戌（初三），鄧至王像舒派遣使者向北魏進貢。。，。如果我吉翂接受這一舉薦，就是憑借自己的父親而博取名聲，還有什麽恥辱可以比得上這一恥辱呢？”因此，堅決加以拒絕，王志只好作罷。。，。？上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；上不悅，由是稍稍下遷，五歲七徙，再被彈削。。，。　　六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、　　時官員既少，應選者多，吏部尚書李韶铨注不行，大致怨嗟；更以殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；

景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。孝武帝就暗示有關部門，再進一步增加到二十四條，諸如：在處理事務時，不能直接面向南坐，劍柄不能做成辘轳的形狀，內史、宰相以及所封的其他官員對王、侯自稱爲下官，不能稱臣，罷官以後，不再追加其他封賜。。，。、　　[25]是歲，魏妖人劉舉聚衆自稱天子。。，。

賊以景伯不念舊惡，皆相帥出降。。，。石衛將軍王志歎息著說道：“帽冠雖然破了，但怎能再用足踩呢？”他到庭中摘取樹葉，用手搓成團吞服下去，假裝氣上不來悶過去了，不在冊子上簽名。。，。？侍中元晏密言于太後曰：“廣陽王盤桓不進，坐圖非望。。，。天光晝夜徑進，抵安定城下，賊泾州刺史侯幾長貴以城降。。，。

　　[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。在我離開平城那天，宰輔就告訴我，他認爲您如果能自知自己的過錯，那麽，您作爲吐谷渾可汗的大業就可以繼續保存下去；如果您不改正錯誤的話，大禍災難將會降臨到您的頭上。。，。；’起初朝廷僅僅從接受曹虎投降這一點來計劃安排，所以出兵數量不多，然而東西戰線拉得很長，故難以取得成功。。，。