歸彥谮之于帝曰：“清河僭擬宮禁，制爲永巷，但無阙耳。。，。楊義臣率領騎、步兵共兩萬人，夜間出了西陉關。。，。、　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。此則享期頤之壽，受旦、之美，子孫常爲藩屏。。，。、信中認爲：“你們立的嗣位的君主年齡幼小，不能承擔治國的重任。。，。隋所除湘州刺史薛胄將兵適至，與行軍總管劉仁恩共擊之；叔慎遺其將陳正理與樊通拒戰，兵敗。。，。；

蕭琮宗族中的涉及服喪缌麻三月的人，都按才能提拔任用了，蕭琮的幾個兄弟，都在朝廷作官。。，。　　[17]王僧辯派使者向貞陽侯蕭淵明上表，確定君臣之禮。。，。請求派遣啓民可汗染幹的部下分道去招撫慰問。。。

帝乃立演于前，以刀環擬脅，召被演罰者，臨以白刃，求演之短；鹹無所陳，乃釋之。。，。；起兵五日，遠近歸附者至數萬人，遂帥衆向巴陵。。，。　　辛酉，進楊素爵爲越公，以其子玄感爲儀同三司，玄獎爲清河郡公；賜物萬段，粟萬石。。，。；木杆可汗歎服史甯勇猛有決斷，對他有很豐厚的饋贈。。，。”于是陳叔陵又派親信戴溫、譚骐來到蕭摩诃軍營，被蕭摩诃抓起來送往台省，斬首後于東府城示衆。。，。、

　　太子宮尹鄭譯、王端等人，都得到太子的寵愛。。，。、　　[34]謝哲從王琳處回朝複命，王琳請求回到湘州去，陳朝下诏追回出征的軍隊。。，。接近中午，劉蘭成帶十人一直抵達城門，城上钲鼓亂敲，劉蘭成的伏兵四處出擊，搶奪了各種牲畜一千多頭，以及砍柴放牧的人然後撤走。。，。

　　[3]壬午（二十六日），炀帝下诏征討高麗。。，。使宦官伺帝，政有所失，隨即匡谏。。，。　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。至梁郡，郡人邀車駕上書曰：“陛下若遂幸江都，天下非陛下之有！”又斬之。。，。！

　　[7]李密說翟讓曰：“今東都空虛，兵不素練；越王沖幼，留守諸官政令不壹，士民離心。。，。；”帝弱顔，不能諱，以實告之，因言元海與司農卿尹子華等結爲朋黨。。，。又，處羅侯者，攝圖之弟，奸多勢弱，曲取衆心，國人愛之，因爲攝圖所忌，其心殊不自安，迹示彌縫，實懷疑懼。。，。　　[40]魏宇文護以周公幼弱，欲早使正位以定人心，庚子，以魏恭帝诏禅位于周，使大宗伯趙貴持節奉冊，濟北公迪致皇帝玺绂；恭帝出居大司馬府。。，。；高澄僥幸打勝了渦湯戰役的原因，大概是上天要動蕩其心，好讓他惡貫滿盈吧。。，。　　[3]太子胤，性聰敏，好文學，然頗有過失；詹事袁憲切谏，不聽。。，。；

皇太子正在盛年，威德一天比一天高。。，。　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。

　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。司馬德勘因此憤恨不平，得到賞賜，都用來賄賂宇文智及；智及替他說情，才派他領著一萬多後軍殿後。。，。；開府儀同三司美陽公元晖業以位望隆重，又志氣不倫，尤爲齊主所忌，從齊主在晉陽。。，。　　[39]北齊從西河總秦戍一帶開始修築長城，向東一直延伸到大海邊，前前後後修築的長城東西總共有三千多裏長，大抵十裏就設立一個戍衛點，凡是軍事上的險要之地就建立州鎮，總共有二十五處。。，。

秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。今出外即受制于人，譬如曹爽，願作富家翁，其可得邪！”瑣遣喜與領軍將軍吳明徹籌之，明徹曰：“嗣君諒暗，萬機多阙。。，。！”啓民可汗就急忙聞道，說：“一點也不香。。，。　　[16]庚申，李淵帥諸軍濟河；甲子，至朝邑，舍于長春宮，關中士民歸之者如市。。，。；　　治書侍禦史韋雲起參劾道：“虞世基和禦史大夫裴蘊職掌機密樞要，掌管國家內外大事，現在四方告急，卻不上報，盜賊的數量實際上已經很多了，他們將奏表修改刪減報說賊少，陛下既然聽說賊少，發兵也就不多，因此雙方力量衆寡懸殊，去征討往往不能取勝，因此使官軍失利，而賊黨卻日益增多。。，。