北齊方面因爲郢州城在長江以南，難以防守，就把它割讓給了梁朝。。，。周主攻東門，際昏，遂入之，進焚佛寺。。，。”于是退下和安仁秘密聯合各胡部起兵攻打李軌，李軌出戰，打了敗仗，于是環城自守。。，。皇太子雖然是皇帝的繼承人，但從禮義上講也是臣子，各地方長官在冬至節來朝賀，進獻自己轄地的特産，但另外給皇太子上貢，這就不符合典章制度了，應該全部停止。。，。

俊好內，其妃崔氏，弘度之妹也，性妒，于瓜中進毒，由是得疾，征還京師。。，。若多所誅戮以自立威權，豈唯社稷有累卵之危，恐吾宗亦緣此而敗，兄安得知而不言！”龍恩不能從。。，。！時密衆數十萬在其城下，季四面阻絕，所領不過數百人，而執志彌固，誓以必死。。，。每有表啓，封訖，有事未盡，開封自書之雲：“又啓某事。。，。

仲文憂恚，發病困笃，乃出之，卒于家。。，。馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。楊玄感讓韋福嗣給樊子蓋寫信，曆數炀帝的罪惡。。，。夏季，四月，梵志放棄城池逃到海上。。，。　　治書待禦史遊元，督運在黎陽，玄感謂曰：“獨夫肆虐，陷身絕域，此天亡之時也。。，。炀帝在觀文殿前設十四間書室，書室的窗戶、床褥、廚幔，都極爲珍貴華麗。。，。、

　　當初，湘東王蕭繹擔任荊州刺史，犯下了一些小過錯，蕭續接替他以後，就把蕭繹的過錯彙報朝廷，從此以後，這兩個藩王就彼此不通書信，互相不往來了。。，。長甯王俨上表乞宿衛，辭情哀切；上覽之闵然。。，。；

景獲高仲密妻子送邺，北豫、洛二州複入于東魏。。，。、　　[15]齊尚書右仆射祖，勢傾朝野，左丞相鹹陽王斛律光惡之，遙見，辄罵曰：“多事乞索小人，欲行何計！”又嘗謂諸將曰：“兵馬處分，趙令恒與吾輩參論。。，。！　　[30]這一年，後梁的華皎將去北周，經過襄陽時，對衛公宇文直說：“梁主已經失去江南的一些郡，百姓少而國家貧窮；朝廷的興亡繼絕，理應加以資助，希望能借幾個州的地方幫助梁國。。，。；

既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。　　當初，隋炀帝親自征討吐谷渾，吐谷渾的可汗伏允帶領幾千騎兵逃到黨項，隋炀帝扶立吐谷渾在隋作人質的伏允之子伏順爲吐谷渾君主，讓伏順統帥留下的部衆，但伏順沒能回到吐谷渾便返回中原。。，。

十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。楊被抓時大聲說：“諸王造反謀逆，想殺害忠臣良將嗎？我等尊奉天子，削弱諸侯，赤膽忠心爲國家，有什麽罪！”常山王高演想緩和一點。。，。？！

及爲並州總管，漸好奢侈，違越制度，盛治宮室。。，。每當群臣早朝，北齊後主常常先召韓長鸾入殿咨詢，等他下殿後，才讓奏事官上朝奏事。。，。”獨孤夫人亦謂堅曰：“大事已然，騎虎之勢，必不得下，勉之！”　　楊堅在夜裏召見太史中大夫庚季才，問道：“我平庸沒有才能，卻得到了輔佐幼主的重任。。，。！憲司複奏沙門真覺嘗謂雲：“明年國有大喪。。。

等到北齊禅受東魏的帝位以後，其他部門都歸入尚書省；只有上述二曹沒有廢除，而是改名外兵省、騎兵省。。，。；、如果上策不行，那就應該上表，申述因爲自己威權太盛，恐怕遭到衆口的毀謗，請求任命自己爲青、齊二州刺史，沈默安靜地住在那兒，這樣做必定不會招來議論。。，。、今世充非貪天位，但欲救恤時危，正如一州刺史，親覽庶務，當與士庶共評朝政，尚恐門有禁限，今于門外設坐聽朝，宜各盡情。。，。