阿波可汗的部落紛紛前來歸附，將近十萬騎兵。。，。　　[36]齊主娶趙郡李希宗之女，生子殷及紹德；又納段韶之妹。。，。；陸令萱曰：“兄呼，兒何爲不去！”俨出，至永巷，劉桃枝反接其手。。，。！　　十一年（辛亥、591）　　十一年（辛亥，公元591年）　　[1]春，正月，皇太子妃元氏薨。。，。、

十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。　　炀帝又下诏征發男丁一百余萬人修築長城，西起榆林，東至紫河。。，。　　[3]平鄉令劉曠有異致，以義理曉谕，訟者皆引咎而去，獄中草滿，庭可張羅；遷臨颍令。。，。；　　第二天，雙方又一次交戰，宇文泰率領部隊居于中間，中山公趙貴指揮左翼部隊，領軍若于惠等人指揮右翼部隊。。，。”納言蘇威也請求廢郡，隋文帝接受了他們的建議。。，。高祖殂，周人乃遣昌還，以王琳之難，居于安陸。。，。

上驚曰：“將軍乃有宇宙之號乎！”　　[67]乙未（十九日），侯景給自己加封宇宙大將軍、都督六合諸軍事等職，寫成诏書呈給簡文帝看。。，。！、現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。光弟羨，爲都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之“南可汗”。。，。、整廣布威恩，傾身撫接，數月之間，化洽州府。。，。遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。

　　周主以齊降將封輔相爲北朔州總管。。。”宴飲結束，侯安都向文帝借帷帳和彩船，要載上妻妾去皇帝的宮室擺宴飲酒。。，。　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、

　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。”上默然，曰：“會理何如？”對曰：“陛下得之矣。。，。？

譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。；丙子（二十崐三日），通直散騎常侍淳于陵攻克北周州城。。，。柳仲禮的槊眼看就要紮到侯景，正在這時，叛賊將領支伯仁從後面揮刀砍中柳仲禮的肩膀，柳仲禮騎的馬陷入泥淖裏，賊兵的長矛集中向他刺去，幸好騎兵將領郭山石趕上去救援，柳仲禮才得免一死。。，。三月，丙辰（初二），派伊婁謙和小司寇元衛訪問北齊，借此觀察有什麽可以利用的機會。。，。

　　兵才合，齊主與馮淑妃並騎觀戰。。，。北齊有軍士舉告高阿那肱招引西面的北周軍隊，北齊後主命令侍中斛律孝卿去檢查核實，斛律孝卿認爲是胡說。。，。　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。　　[31]唐廢除隋朝大業律令，頒布新的法律條文　　[32]上每視事，自稱名，引貴臣同榻而坐。。，。孝恪具言世意，上乃歎曰：“徐世不背德，不邀功，真純臣也！”賜姓李。。，。！臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！