信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。李密出兵應戰，還沒來得及排好隊，王世充就放兵攻擊。。，。　　[9]楊玄感叛亂時，龍舟水殿都被他燒毀，于是炀帝下诏江都再造龍舟水殿，共幾千艘，規制比原來的還大。。，。

　　[13]六月，甲申（十二日），隋朝派遣使者到陳朝吊唁。。，。　　[3]二月，丙午，诏營仁壽宮于岐州之北，使楊素監之。。，。景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、

琳軍勢益衰，乙醜，遣使奉表詣齊，並獻馴象。。，。達漫的母親向氏本是中國人，改嫁泥利的弟弟婆實特勒。。，。定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。”　　齊人留護母，使更與護書，邀護重報，往返再三。。，。　　[13]隋主以渭水多沙，深淺不常，漕者苦之，六月，壬子，诏太子左庶子宇文恺帥水工鑿渠，引渭水，自大興城東至潼關三百余裏，名曰廣通渠，漕運通利，關內賴之。。，。斛律孝卿是斛律羌舉的兒子，和別人比較，不那麽貪婪穢亂。。，。

”翟讓同意他的建議，于是就率衆進入荥陽、梁郡的境界，搶掠公私船只，因此供給充裕，來歸附的人越來越多，徒衆達一萬余人。。，。、’于是讓元滂觀望王氣，元滂說：‘皇上上面的雲氣就好像是只蹲著的狗和跑動的鹿，而我們上面的是象征福德雙全的雲氣。。，。原北周朝廷收集的典籍，僅有一萬多卷。。，。至汜水，奉信郎王愛仁複上表請還西京，帝斬之而行。。，。

湘州、羅州之間因爲戰事遷延，農業也都荒廢了。。，。、　　[36]癸亥（十二日），北周靜帝下诏令在西魏時改姓鮮卑姓氏的人，都應恢複原來的姓氏。。，。”叔陵遣其所親戴溫、譚骐詣摩诃，摩诃執以送台，斬其首，徇東城。。，。、韋孝寬指揮軍隊包圍了邺城，李詢與安思伯代郡人賀婁子幹首先登上城頭。。，。及舉秀才，祖道于郊，以財物資之。。，。臣往說之，軌聽臣固善，若其不聽，圖之肘腋易矣！”上乃遣之。。，。！

文帝本性崇尚節儉，楊勇曾經在已經很精美華麗的蜀地出的铠甲上再加裝飾，文帝看到後很不高興，他告誡楊勇說：“自古以來帝王無一喜好奢侈而能長久的，你作爲皇位繼承人，應當以節儉爲先，這樣才能承繼宗廟。。，。冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；”　　[26]十二月，戊戌（十二日），陳朝任命吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。　　[7]三月，丙申（十三日），陳朝皇太後章氏去世。。，。

侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。莊鐵進入曆陽城後，不敢據守，便侍奉他的母親一起逃往尋陽。。，。

間諜把這一情況告訴了侯景：“王質已經離開采石。。。”當時侯安都、周文育兩個將領一起前進，相互間沒有統攝與被統攝的關系，部下相互爭執，逐漸不相和睦。。，。、尉遲迥深谙用兵之道，現在雖然老了，仍然穿戴甲胄，親自臨陣。。，。”曰：“先帝時，東崐宮委一胡人傅之。。，。