”　　[30]丁酉，诏修晉帝諸陵，增置守衛。。，。”孝文帝說：“楊王孫和皇甫谧都教誨他們的兒子節儉，他們的兒子遵奉遺訓，這和今天朕做的有什麽不同！更改父親的規定，恐怕和朕所做的不是一回事。。，。！

　　[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。九月，魏軍濟河追之，會疾疫，引還，獲雜畜三十余萬。。，。孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。事情平息以後，朝廷派遣王玄邈去接替他的職位，命令範柏年與李烏奴一起前往京城，李烏奴勸說範柏年不要接受替代。。，。傅永手下的人要去追擊，但是傅永不許，他說：“我們的兵力弱，還不足三千，而他們的兵力還很強大，並不是因爲力量不足而敗逃，而是落入了我的計謀圈套。。，。然諸將或素居其上，或與之等夷，屈首從之，勢非獲已。。，。

　　武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。殷沖等人被誅殺以後，大家都替何尚之擔憂。。，。理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。　　柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。。，。義興叛軍將到達延陵，建康內外憂慮驚恐，民心瓦解，大家都想逃走。。，。

豎眼入境，轉戰三日，行二百余裏，九遇皆捷。。，。不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。　　魏遣鎮南將軍元英將兵救淮南，未至，伯之已敗，魏主召勰還洛陽。。，。　　[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。

六月，丁酉（初十），明帝任命江州刺史桂陽王劉休範爲南徐州刺史；任命劉休若爲江州刺史。。，。；洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書爲行台，與幽州都督元譚討之。。，。深入敵境幾千裏，而無同黨援助，這是第五敗因。。，。