若以叛臣罪重，不可不誅，則之所宥亦已多矣。。，。　　[16]冬季，十月，壬申（二十五日），孝武帝在龍山埋葬了宣貴妃，在山上開鑿山路幾十裏，老百姓忍受不了這一艱苦的勞役，死亡、逃走的人很多。。，。、

歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。魏遣淮陽王尉元、平南將軍薛虎子等討之。。。、壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、榮祖少學騎射，或謂之曰：“武事可畏，何不學書！”榮祖曰：“昔曹公父子上馬橫槊，下馬談詠，此于天下，可不負飲食矣。。，。！貸文勇而專，不受命，與可朱渾道元以千騎前進，夜，遇李弼、達奚武于孝水。。，。、

魏、晉時代不是這樣，選用官員的失誤特別多。。，。、”元徽和楊侃都說：“如果爾朱世隆被殺，那麽爾朱仲遠和爾朱天光怎麽還會來呢！”孝莊帝也認爲他們二人說的對，元徽又說道：“爾朱榮腰間經常帶著刀，也許逼急了會傷人的，事發的時候希望陛下起身躲避一下。。，。！　　[16]閏月，戊子，皇太子妃何氏卒，谥曰獻妃。。，。賊衆益盛，所在毀寺舍，斬僧尼，燒經像，雲“新佛出世，除去衆魔。。，。城中衆才三千人，昌義之督帥將士，隨方抗禦。。，。今陛下晨往宵歸，臣恐不逞之徒，妄生矯詐，是以伏須神筆，乃敢開門耳。。，。

　　[8]崔暹不服從李崇指揮，與破六韓拔陵在白道交戰，一敗塗地，單人匹馬跑了回來。。，。　　城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。　　[17]冬，十月，戊戌，魏诏：“軍士自代來者，皆以爲羽林、虎贲。。，。、乙巳（二十七日），百官來到同泰寺東門，上表請梁武帝回到皇宮，請了三次，皇帝才同意。。，。

朕誠不德，在位過紀，足令億兆知有君矣。。，。　　[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。

戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。過去，世祖皇帝以排山倒海之威勢，率領步、騎兵數十萬，南下瓜步，各州郡全都投降，然而唯有盱眙這個小城，卻久攻不下。。，。、浚勸劭載寶貨逃入海，劭以人情離散，不果行。。，。安都婿裴祖隆守下邳，劉彌之至下邳，更以所領應建康，襲擊祖隆。。，。卿托命豺狼，委身虎口，假獲民地，本是榮物，固非卿有。。，。　　冀州刺史垣護之的正室是徐遺寶的姐姐，徐遺寶邀請垣護之與他一起起兵反叛，垣護之沒有答應，相反卻出動軍隊攻擊徐遺寶。。，。

武帝聞知勃然大怒，打算將蕭晃繩之以法。。，。另外，對于功勳老臣，雖然功勞資曆可以承認，可沒有治理安撫人民的才能，朝廷可以增加他們的爵位封賞，不應該再讓他們擔任地方要員，這也就是所說的，帝王可以因個人的喜好去賞賜錢財，卻不可以因個人的好惡派人做官！”孝文帝認爲言之有理。。，。！強迫江夏王劉義恭住在尚書下舍，把劉義恭的幾個兒子分別軟禁在侍中下省處。。，。然而氣太盛，容易衰弱，箭太多，容易枯竭，不如等待。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。

蕭遙欣的靈柩從荊州運回來之後，停于東府前奏淮河的河邊上，荊州方面來送靈的人力特別多。。，。蔡興宗在朝堂上對劉義恭和顔師伯說：“主上正值守喪期間，不能親自處理紛繁的朝政，而選任官員是朝廷秘密大事，可是，每次都要被刪、塗改，塗改的筆迹又不是你們的，也不知這是不是天子的意思。。，。、虎聞宇文泰代嶽統衆，乃自荊州還赴之，至阌鄉，爲丞相歡別將所獲，送洛陽。。，。椿至，不得入城，乃詭說叔淵曰：“天光部下皆是西人，聞欲大掠洛邑，遷都長安，宜先內我以爲之備。。，。　　中軍大都督兼領軍大將軍楊津入宿殿中，掃灑宮庭，封閉府庫，出迎魏主于北邙，流涕謝罪，帝慰勞之。。，。今此羽林，問則具首，剛口唱打殺，撾築非理，安得謂之‘邂逅’！”太後乃削剛戶三百，解尚食典禦。。，。！

”　　[19]南齊高帝讓後軍參軍車僧朗出使北魏。。。丙申，下诏：“諸州鎮軍貫非有罪配隸者，皆免爲民。。，。　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。時魏徐州刺史京兆王愉年少，府事皆決于長史盧淵。。，。