[19]冬季，十月，丁醜（初七），賊帥呂明星包圍了東郡，虎贲郎將費青奴將呂明星擊敗。。，。陛下應該安定安撫關內，讓百姓盡力于農桑，三、五年內，國家逐漸充實富裕了，然後再到各地巡視，這樣做才合適。。，。、　　祖日益被疏遠，那些太監都一起說他的壞話。。，。大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。

西祭灑盧潛說道：“王思政沒能以死來保全氣節，有什麽值得看重的？”高澄對旁的人說道：“我有了盧潛，如同又得了一個王思政。。，。？將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！

　　[28]陳朝任命侍中、都官尚書到仲舉爲尚書右仆射、丹楊尹。。。、　　[33]十一月，辛醜（初一），豐城侯蕭泰投奔北齊，北齊任命他爲永州刺史，並下诏征召王琳爲司空，王琳推辭不去，留下他的部將潘純陀監守郢州，自己回長沙去了。。，。”于是把在位的皇帝廢爲臨海王，以安成王陳顼入繼皇帝位。。，。　　[19]壬午（十四日），周王拜谒成陵。。，。但是屈突通害怕上邊怪罪，又不敢不出戰。。，。

　　[21]庚午（二十二日），北齊把文宣皇帝的谥號改爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。”後主謊稱“邺城中有變”，于是拉足弓弦繃緊弓梢，疾走進入邺都的南城，派太監鄧長將太後幽禁在北宮，下令朝廷內外的所有親屬不能去見胡太後。。，。”唐王只是把丞相府改爲相國府，九錫之類的特殊禮儀，則退還給負責官署。。，。”于是就立略陽公宇文覺爲世子。。。

　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。　　景之作相也，以西州爲府，文武無尊卑皆引接；及居禁中，非故舊不得見，由是諸將多怨望。。，。；張、孔二貴妃又日夜在陳後主面前說皇後和太子的壞話，都官尚書孔範等人又在朝外推波助瀾。。，。、[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、

護兒引兵還屯海浦，不敢複留應接諸軍。。，。他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？十二月，壬申（初九），炀帝到達東都，大赦天下；戊子（二十五日），他進入東都。。，。；　　[9]侯景以儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代西昌侯淵藻鎮京口，又遺其將徐相攻晉陵，陸經以郡降之。。，。聞陳散騎常侍袁元友數直言于陳叔寶，擢拜主爵侍郎。。，。

他勸雲定興多攜帶旗幟軍鼓作爲疑兵，說：“始畢可汗敢于舉兵圍困天子，必定以爲我方倉促無法救援，我們最好在白天展開旌旗幾十裏連綿不斷，夜裏則金鼓相聞。。，。”紀即以爲反征，謂怦曰：“以卿舊情，當使諸子無恙。。，。

至暮，景更約明日會戰，綸許之。。，。帝以儀同三司劉郁捷殺浚，以浚妃陸氏賜之；馮文洛殺渙，以渙妃李氏賜之，二人皆帝家舊奴也。。，。；德仁兵敗，甲寅，與武安通守袁子皆來降，诏以德仁爲邺郡太守。。，。如果陳朝斷定我們只在上遊部署有重兵，因而命令精銳部隊趕赴上遊增援，我們在下遊的將帥即可率軍乘機橫渡長江；如果陳朝把精銳部隊都部署在下遊守衛，我們的上遊諸軍即可順流而下，鼓行向前。。，。；庵邏讓位後居住在獨洛水，稱爲第二可汗。。，。大事如此，陛下去欲安之！臣願陛下正衣冠，禦正殿，依梁武帝見侯景故事。。，。！

”雄曰：“自古聖賢，文武不備而能成其功業者鮮矣。。，。現在我決定派陳昙朗去，就算把他扔在敵寇的庭院裏吧！北齊人一向不守信用，我答應講和，他們會認爲我們勢微力弱好欺負，肯定會背棄盟約再來進犯。。，。！　　[45]于慶略地至豫章，侯瑱力屈，降之，慶送瑱于健康。。，。

讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！李軌無計可施，和妻兒登上玉女台，擺酒話別。。，。　　侯景圍谯城不下，退攻城父，拔之。。，。