陳朝的徐度、楊文通從陸路奔襲湘州，把華皎留在湘州的軍士家屬全部俘虜。。，。、　　丙午，紹宗至城下，引步騎萬人攻潼州刺史郭鳳營，矢下如雨。。，。　　[10]魏太師泰尚孝武妹馮翊公主，生略陽公覺；姚夫人生甯都公毓。。，。；

孫安祖刺殺了縣令，逃到窦建德家，窦建德把他藏起來。。，。”隋文帝看了回信很不高興，並把它展示給朝臣，上柱國楊素認爲君主受辱，臣下該死，再一次跪拜叩頭請罪。。，。　　[23]趙郡王睿先使黃門侍郎王松年馳至邺，宣肅宗遺命。。，。侯景殺死了南浦侯蕭推以及守城戰士三千人，把他們的屍體用車拉到杜姥宅堆積起來，從遠處向城裏的人喊道：“如果不早點投降，便是這樣下場！”　　景聲言上已晏駕，雖城中亦以爲然。。，。！

賈務本之子閏甫在軍中，勸仁基降密，仁基曰：“如蕭禦史何？”閏甫曰：“蕭君如棲上雞，若不知機變，在明公一刀耳。。，。？勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！劭集諸州朝集，使盥手焚香而讀之，曲折其聲，有如歌詠，經涉旬朔，遍而後罷。。，。　　[21]秋，七月，戊申，立皇子至澤爲太子。。，。初聞此旨，魂爽飛越，號天叩地，不能自勝。。，。

”使什住馳詣京師奏事，觀上顔色，什住因告慶則謀反，下有司按驗。。，。軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。

　　[1]春季，正月，壬午（初一），陳朝任命晉安王陳伯恭爲尚書左仆射，吏部尚書袁憲爲尚書右仆射。。，。　　辛酉（二十七日），蕭繹任命王子蕭方略爲湘州刺史，又任命廷尉黃羅漢爲長史，派他和太舟卿張載到巴陵去，先把王琳的軍隊接管過來。。，。

邯鄲賊帥楊公卿帥其黨八千人抄駕後第八隊，得飛黃上廄馬四十二匹而去。。，。”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。　　[11]北齊任命司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。

北自九江、南到番禺的廣大地域都爲林士弘所據有。。。、　　[14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。侯景之亂時，零陵人李洪雅占據了該郡，元帝就此任命他爲營州刺史。。，。不久，炀帝命令張衡監督營建江都宮。。，。窦建德見了棱說：“你是忠臣！”非常尊重他，以他爲內史令。。，。！

不如先平定南川一帶，然後東下，我余孝頃請求帶著所有的部下去追隨您，在您手下效力。。，。　　[3]癸亥，以長沙王叔堅爲骠騎將軍、開府儀同三司、揚州刺史；蕭摩诃爲車騎將軍、南徐州刺史，封綏遠公，始興王家金帛累巨萬，悉以賜之。。，。；、不如棄淮南，決志東向，帥輕騎直掩建康；臨賀反其內，大王攻其外，天下不足定也。。，。；這時突厥正處于強盛時期，太原道及馬邑郡兩處隋軍不滿五千人，王仁恭憂慮兵少。。，。

　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。　　嶽陽王蕭聽到侯景攻下郢州的消息，派蔡大寶率領一萬軍隊進占了武甯，並派使者來到江陵，假裝說要前來支援。。，。”文帝聽了稱贊道：“這個主意好！”于是再次派遣長孫晟前去安慰曉谕染幹，答應他可以娶公主爲妻。。，。！