[21]十一月，壬午（二十七日），北魏國主拓跋嗣派遣使者到各州巡察，檢查核對守宰等地方官的資産錢財，凡不是從家裏自己帶出來的東西，全部當作贓物記錄下來。。，。後怪其不至，令兖州求訪，獲其從者，問其故，皆曰：“魏朝威聲遠被，是以休之等鹹欲歸附；既而聞崔逞被殺，故奔二國。。，。；當引舟入濟，至馬耳谷口，更詳所宜。。，。當時征調勞役已經很頻繁，再加上瘟疫流行，死亡的人有十之四五，百姓們慨歎怨恨。。，。登拜嵩雍州刺史，空京兆尹，改葬堅以天子之禮。。，。

”冬季，十月，慕容率領各路軍隊從塞攻入，襲擊後趙軍。。，。誠多諸君懷本之志，今以次息與文武賢才共鎮此境，勉與之居。。，。慕容垂上表，讓司徒左長史申胤、黃門侍郎封孚、尚書郎悉羅騰全都跟隨部隊一同前往。。，。、

　　戊申，燕王熙尊燕主垂之貴嫔段氏爲皇太後。。，。收虞嘯父下廷尉，以其祖潭有功，免爲庶人。。，。隆遣建威將軍慕容進等濟河追之，斬規于濟北。。，。”　　太子左衛率石越曰：“今歲鎮守鬥，福德在吳，伐之，必有天殃。。，。朝中掌權者也打算在他們之間制造矛盾，使他們的聯盟解體，于是加任桓玄爲都督荊州四郡軍事，同時，讓桓玄的哥哥桓偉代替楊期的哥哥楊廣做了南蠻校尉。。，。

　　劉牢之在孫就柵攻打後燕黎陽太守劉撫，後燕王慕容垂留下慕容農鎮守包圍邺城的部隊，親自帶領兵衆救援劉撫。。，。　　寶使人請于魏王，欲還其弟觚，割常山以西皆與魏以求和；許之；既而寶悔之。。，。；　　劉義隆左右將領和親信聞知營陽王劉義符、廬陵王劉義真二人被殺身死，都認爲可疑，勸劉義隆不要東下。。，。、

我們正好積蓄力量，養精蓄銳，等待他們疲倦不堪之後，再發動進攻，這是萬全之策。。，。　　當初，沈充的兒子沈勁，因爲他的父親死于叛逆作亂，立志要建立戰功以雪舊恥。。，。”垂乃不複問諸儒，卒遷段後，以蘭後代之。。，。我現在放棄自己的國土逃奔在外，同我一同逃走免于一死的人僅剩下了三分之一，我們現在已到達焉耆東部邊界，乞求您能救濟我們一下。。，。文帝打算封立劉宏爲太子，可是，他又擔心不符合長幼次序，因而，商議許久也決定不下來。。，。蔣派侍中缪嵩、詹事劉猗向東晉朝廷進奉降表，請求投降，並且向謝尚求救。。，。、

　　劉牢之攻燕黎陽太守劉撫于孫就柵，燕王垂留慕容農守邺圍，自引兵救之。。，。豫州刺史庾楷以道子割其四郡使王愉督之，上疏言：“江州內地，而西府北帶寇戎，不應使愉分督。。，。　　[49]慕容柔、慕容盛以及慕容盛的弟弟慕容會全都在長子，慕容盛對慕容柔、慕容會說：“主上已在幽州、冀州中興，但東西尚未統一，我們身居容易引起懷疑的地方，不管做得明智還是愚魯，都將難免于禍，不如及時東歸，不要幹坐以待斃的事情！”于是他們就一起逃回了後燕。。，。！、他的部衆三萬六千人都向後秦軍投降。。。其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。

劉裕一向不信神怪，當他還是一個平民的時候，曾有許多祥兆，等到後來大貴，史官們向他查證傳聞，劉裕都拒而不答。。，。”當時正值大暑，天氣炎熱，魏軍士卒很多都染上了瘟疫。。，。所以，皇族根部雖然很茂盛，優良的枝葉卻很少。。，。黃眉等還長安，生不之賞，數衆辱黃眉。。，。

垂勇略過人，世豪東夏，頃以避禍而來，其心豈止欲作冠軍而已哉！譬如養鷹，饑則附人，每聞風飙之起，常有陵霄之志，正是謹其籠，豈可解縱，任其所欲哉！”堅曰：“卿言是也。。，。！他仍然派遣使節向東晉稱爲藩屬。。。第二是不像他那樣能統領十萬人那樣龐大的部隊，與天下所有的英雄爭高低、相抗衡，手下的將士望見軍旗所指的方向，奮勇沖殺，沒有人可以阻擋。。，。、田子與鎮惡素有相圖之志，由是益忿懼。。，。

　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。

”曰：“此固天命，將若之何！四海之民，皆可爲國，在吾所以禦之耳，何患無民！”群臣乃不敢言。。，。！六月，施帥壯士百余人入邺，助守三台，绐之曰：“今燕寇在外，道路不通，玺未敢送也。。，。前秦苻堅消滅代國以後，柔然部落便轉而歸附劉衛辰。。，。　　[16]秦王堅還長安，以李威守太尉，加侍中。。，。

”農從之于，是赴者相繼；垂聞而善之。。，。；　　[15]夏季，四月，鮮卑族疊掘部落的首領河內率他所轄屬的五千戶居民，向西秦投降。。，。