在雀鼠谷與甄翟兒遭遇，李淵才有幾千人，而賊軍包圍李淵有好幾重。。，。　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；始，劉、鄭譯議以堅爲大冢宰，譯自攝大司馬，又求小冢宰。。，。、

　　[7]突厥佗缽可汗向北周求和，北周宣帝將趙王宇文招的女兒封爲千金公主，嫁給佗缽可汗爲妻，又命令可汗捉住高紹義送回北周，佗缽可汗不服從。。，。元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。　　時海陵賊帥臧君相聞公順據北海，帥其衆五萬來爭之；公順衆少，聞之大懼。。，。；齊國的東南有陳朝和它爲敵，雙方的軍隊對峙，我方派出奇兵，就能突破齊國的國界。。，。然而長期以來兩國幹戈不息，我國不能把周吞並，這都是不善于發揮我國強大富庶的優勢的過失。。，。　　[2]三月，癸巳，東魏丞相歡巡行冀、定二州，校河北戶口損益，因朝于邺。。，。、

癸未（十七日），衆軍從大雷回來。。，。　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。任忠在陳享受著榮華富貴，擔任著高官顯職，不能橫屍疆場以報效國家，卻在危急關頭對陳叔寶說他已經無能爲力了，這和春秋時期衛國大臣弘演爲戰死的衛懿公納肝而以身殉國的所作所爲相差多麽遙遠。。，。將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！西魏恭帝從內廷搬出，住在大司馬的府第。。，。丁未，齊師至幕府山，霸先遣別將錢明將水軍出江乘，邀擊齊人糧運，盡獲其船米。。，。

陸令萱欲以恒爲太子，恐斛律後恨怒，乃白齊主，使斛律後母養之。。，。　　澄欲假暹威勢，諸公在坐，令暹後至，通名，高視徐步，兩人挈裾而入；澄分庭對揖，暹不讓而坐，觞再行，即辭去。。，。；您如果攻陷洞庭而不約束兵刃，雍州方面必然懷疑您將要進逼，無以自安，勢必引進西魏的軍隊以爲援手。。，。當時陳朝宗室王侯在建康城中有一百余人，陳後主恐怕他們發動政變，就把他們全都召進宮裏，命令他們都聚集在朝堂，派遣豫章王陳叔英監督他們，並暗中嚴加戒備。。，。壬午（二十六日），北周尊稱天元皇太後爲天元上皇太後，天元太後爲天元聖皇太後。。，。

會重雲殿災，安都帥將士帶甲入殿，上甚惡之，陰爲之備。。，。霸先遣定州刺史沈泰等就侯安都，共據梁山以禦之。。，。帝頗惜名位，群臣當進職者，多令兼假而已；雖有阙員，留而不補。。，。；

蕭繹任命南平王蕭恪爲尚書令、開府儀同三司，任命世子蕭方諸爲郢州刺史，王僧辯爲領軍將軍。。，。、如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。

　　歐陽纥的反叛，使僑居在嶺南的士大夫都感到驚恐害怕。。，。虞寄曾經在閑談中對陳寶應勸谕叛逆和歸順何去何從的道理，但陳寶應一聽就把話頭引開，打亂虞寄的話。。，。奂識鑒精敏，不受請托，事無凝滯，人皆悅服。。，。是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。文靜遣窦琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。。，。

于是東自九江，西抵三峽，南盡交趾，北距漢川，銑皆有之，勝兵四十余萬。。，。猷複書曰：“襄城控帶京、洛，實當今之要地，如有動靜，易相應接。。，。、　　[4]侯景既敗，不知所適，時鄱陽王範除南豫州刺史，未至。。，。