後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。五月，乙酉，燕軍至台壁，永遣從兄太尉大逸豆歸救之，平規擊破之。。，。益州與定戰，敗于平州，轲彈、诘歸皆引退，轲彈司馬翟奮劍怒曰：“主上以雄武開基，所向無敵，威振秦、蜀。。，。、泓孝友寬和，喜文學，善談詠，而懦弱多病，興欲以爲嗣，而狐疑不決，久乃立之。。，。　　[10]秋，七月，秦大將軍冀州牧張平遣使請降，拜並州刺史。。，。離城還有五六裏遠時，正好碰上劉毅手下的重要將領朱顯之准備去江津，問道：“劉藩在哪裏？”軍士們說：“在後面。。，。？

　　[19]秦王熾磐遣征西將軍孔子等帥騎二萬擊契汗禿真于羅川。。。　　[6]戊寅，燕主俊遣撫軍將軍垂、中軍將軍虔、護軍將軍平熙帥步騎八萬攻敕勒于塞北，大破之，俘斬十余萬，獲馬十三萬匹，牛羊億萬頭。。，。、劉牢之擊孫恩，引裕參軍事，使將數十人視觇賊。。，。慕容鈎自恃是宗室嫡傳，經常欺負侮辱朱禿。。，。　　[6]三月，上不豫，太尉長沙王道憐、司空徐羨之、尚書仆射傅亮、領軍將軍謝晦、護軍將軍檀道濟並入侍醫藥。。，。、我應當停留在一個地方，作爲軍隊聲威的根基，你去巡視安撫民衆夷狄，向他們展示大義，他們就一定會聽命服從。。，。

郗勃然大怒，說：“這小子死得已經晚了！”于是就不再爲他悲痛流淚了。。，。！甯曰：“王、何蔑棄典文，幽沈仁義，遊辭浮說，波蕩後生，使缙紳之徒翻然改轍，以至禮壞樂崩，中原傾覆，遺風余俗，至今爲患。。，。、　　[3]初，袁皇後生皇子劭，後自詳視，使馳白帝曰：“此兒形貌異常，必破國亡家，不可舉。。，。且其兄弟內叛，安能拒人！裕取關中必矣。。，。！當時杜弘文正患重病，得到命令後，親自備車上路，有人勸告他等病稍好些再走，杜弘文說：“我家祖孫三代鎮守邊陲，平時就渴望到京城去，何況今日又得到征召！”于是，杜弘文抱病啓程，走到廣州去世。。，。！司馬劉牢之勸谏他說：“將軍您是皇帝的舅父，會稽王是皇帝的叔父。。，。

複遣樂安王臧統諸軍拒溫，臧不能抗，乃遣散騎常侍李鳳求救于秦。。，。”黃門侍郎崔宏說：“過去，商朝政權不長時間地在一個地方，所以，便有殷、商這兩種稱呼。。，。、

　　八月，丙寅朔（初一），魏王拓跋遷到常山的九門駐紮。。，。”謝晦沈吟良久才說：“荊州是兵家必爭之地，兵力和糧草都容易接濟，不妨先來一次決戰，打敗了再走也不晚。。，。他們路過一個地方便搶掠財物，燒毀房屋和官府的倉庫，砍伐樹木、填堵水井，民衆相隨著來到會稽聚集，有的婦女懷中有嬰兒，不能跟他們一起去的，便被投到水中，說：“恭喜你先走一步登上天堂仙境，我一定會隨後來找你的。。，。、以慕容翰爲前鋒將軍，劉佩副之；分命慕容軍、慕容恪、慕容霸及折沖將軍慕輿根將兵，三道並進。。，。；、文帝于是命令有關部門嚴密搜捕追查。。。　　[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。

”又欲廢錢用谷、帛及複肉刑，制作紛纭，志無一定，變更回複，卒無所施行。。，。、但是，劉超卻自恃他手下人多，還是沒有歸降的意思。。，。

　　[4]夏季，四月，甲辰（十四日），北魏國主拓跋焘向東巡視，抵達大甯。。，。不久，沈田子和王鎮惡同時出軍北地，抵抗夏兵的進攻。。，。盧循猶豫了好幾天，才依從了他的建議。。，。甲子晦（二十九日），魏王拓跋指揮軍隊進攻慕容麟。。，。

　　初，王穆起兵，遣使招敦煌處士郭，歎曰：“今民將左衽，吾忍不救之邪！”乃與同郡索嘏起兵應穆，運粟三萬石以饷之。。，。！　　[12]三河王光以子覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮高昌；命大臣子弟隨之。。，。；、庚辰（十三日），劉宋下诏，任命沮渠蒙遜爲都督涼、秦、河、沙四州諸軍事及骠騎大將軍、涼州牧、河西王；任命慕容阿柴爲督塞表諸軍事、安西將軍、沙州刺史、澆河公。。，。；、　　[7]吐谷渾王慕利延爲魏所逼，上表求入保越，上許之；慕利延竟不至。。，。；　　何無忌夜于屏風裏草檄文，其母，劉牢之姊也，登榆密窺之，泣曰：“吾不及東海呂母明矣。。，。

慕容垂看見光祚也在其中，于是痛哭流涕，淚濕衣襟，說：“秦王苻堅待我恩深，我也盡自己全力爲他辦事；但是受到苻丕、苻晖二公的猜忌，我因爲怕死才背叛了他們。。，。；、　　[6]夏，五月，壬申，華容文昭公王弘卒。。，。　　[10]代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住，致力于農耕，讓百姓休養生息，國內的人對此都很高興。。，。　　有司奏削彭城王義康爵，收付廷尉治罪。。，。　　馮跋對國家政務勤勤懇懇，鼓勵人民務農種桑，減少徭役，降低賦稅，每次任命、下派守宰一類的地方官時，總要親自召見他們，問他們施政的基本打算，觀察他的能力。。，。、

”于是他就先把妻兒殺掉，然後自刎而死。。，。　　[10]戊申（疑誤），前燕國主慕容俊封撫軍將軍慕容軍爲襄陽王，左將軍慕容彭爲武昌王。。，。慕容熙聽說這番話後，卻驚恐不安，跑了出去，左右的人也都不敢追隨。。，。　　劉宋武帝劉裕登太極殿，大赦天下，改年號爲永初。。，。通遇漢祖而生，臣遭陛下而死，比之古人，竊爲不幸耳！”德殺之。。，。！高車諸部迎降者數十萬落，獲馬牛羊百余萬。。，。