又鑄造一種名爲“天祿”的獸及吐水的蛤蟆，在平門外的橋東吐水，將水輸入皇宮之內。。，。　　[12]以長樂少府平晏爲大司徒。。。他們開始時全都降服，而後來終于起兵反叛，至今仍爲禍害。。，。　　[6]冬季，十一月，司徒尹頌去世。。，。下诏不許他統治封國的官員和百姓，只可繼續享用租稅收入。。，。

　　[1]春季，正月戊戌（初六），沖帝在玉堂前殿駕崩。。，。　　徐衆評曰：允于曹公未成君臣；母至親也，于義應去。。，。；

　　[10]初，劉表二子，琦、琮。。，。、應該停止戰鬥，派軍隊駐守並開墾耕種田地，公開設置封賞，召誘夷人。。，。”于是複封恭，面興遂固辭不受。。，。　　[11]閏十二月庚午（十八日），任城節王劉崇去世，沒有子嗣，封國滅絕。。，。

　　[5]陳蕃被免職以後，朝廷文武大臣大爲震動恐懼，再沒有人敢向朝廷替黨人求情。。，。陰後見貴人德稱日盛，深疾之；帝嘗寢病，危甚，陰後密言：“我得意，不令鄧氏複有遺類！“貴人聞之，流涕言曰：“我竭誠盡心以事皇後，竟不爲所。。，。；！　　[4]當初，燒當羌人首領那離等反叛被平定後，朝廷任命來機爲並州刺史，劉秉爲涼州刺史。。，。陛下應該增修恩德，減省刑罰，使後嗣象螽斯一樣的繁衍。。，。因此，黃門令董萌多次爲窦太後申訴冤枉，靈帝深爲采納，對于供養窦太後的財物，都比以前增加。。，。還有，在皇宮之中有美女數千人，她們吃的是肉，穿的是绫羅綢緞，用的是胭脂粉黛，費用無法計算。。，。

　　操聞攸來，跣出迎之，撫掌笑曰：“子卿遠來，吾事濟矣！”既入坐，謂操曰：“袁氏軍盛，何以待之？今有幾糧乎？”操曰：“尚可支一歲。。，。？！後將宮殿稍加修整，才搬入宮中。。，。　　[5]閏月，戊申，進趙、齊、魯三公爵皆爲王。。，。、起初，曹操聽說田豐沒有隨軍出征，高興地說：“袁紹必敗無疑。。，。莽妻旁侍者原碧，莽幸之，臨亦通焉；恐事泄，謀共殺莽。。，。；然後渡過黃河，登上太行山，臨幸上黨郡。。，。

六月，己未（二十二日），劉秀在縣之南即皇帝位，改年號，大赦天下。。，。使者至，見況，因令代監其兵，遣況西詣長安，拜爲師尉大夫。。，。　　[9]陳忠薦汝南周燮、南陽馮良學行深純，隱居不仕，名重于世；帝以玄羔幣聘之；燮宗族更勸之曰：“夫修德立行，所以爲國，君獨何爲守東岡之陂乎？”燮曰：“夫修道者度其時而動，動而不時，焉得亨乎！”與良皆自載至近縣，稱病而還。。，。；？！、