戊辰，軍主鄭俱兒望見，射之，中心，兵刃亂至，腸胃萦水草，斬首送建康，子孫皆棄市，並誅其黨樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。，。、各位叔父暫且回到各自的府邸去吧，至于下一步如何，我當分別安排。。，。　　己巳，以徐孝嗣爲司空；加沈文季鎮軍將軍，侍中、仆射如故；蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，右將軍如故；劉暄爲領軍將軍；曹虎爲散騎常侍、右衛將軍；皆賞平始安之功也。。，。；、北魏士兵沿長梯登上城牆進入城內，其余賊兵都從城南突出，遇上拒馬槍後也被阻止住了，賊兵走投無路只好請降。。，。

父老見泰至，莫不悲喜，士女相賀。。，。三位叔父一再表示要歸政，殷勤謙遜之意不敢拂逆，所以現在我就親自執掌朝政吧。。，。”于是，王僧達選擇了中策，從捷便的小路向南方逃奔，在鵲頭正遇上了武陵王劉駿，劉駿任命他爲長史。。，。　　[12]戊子（二十三日），孝武帝下令撤掉錄尚書事。。，。　　[4]辛巳（二十九日），梁武帝在明堂祭祀。。，。廢帝因此從白下過長江，到了瓜步。。，。

　　诏右仆射劉延孫使荊、江二州，旌別枉直，就行誅賞；且分割二州之地，議更置新州。。，。；、魏師退，李安民等引兵追之，戰于孫溪渚，又破之。。，。　　蕭穎胄與武甯太守鄧元起書，招之。。，。谒者張思甯辭氣不屈，死于館下。。，。

聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。壬午（二十五日），建康朝廷任命明僧爲青州刺史。。，。

　　[30]冬季，十一月庚辰（十五日），梁朝大赦天下。。，。甯朔將軍沈攸之，對內安撫官兵，對外同其他將領和睦相處，大家對他十分信賴。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，種落最盛，其余大者萬家，小者千室，各稱王侯，屯據險要，道路不通。。，。、

　　[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、王玄谟一定不能退到姑孰來，不如分幾路前去救援。。，。　　[8]梁武帝即位三年時，诏定新的曆法，員外散騎侍郎祖上奏稱他的父親祖沖之考定古法正確，曆法不可以改。。，。

　　侍中、領軍將軍吳平侯蕭，特別有風度，有骨氣，被梁武帝所看重，因此軍隊、國家的大事都和他商量處理，讓他作安右將軍，監揚州。。，。、”朝廷下令采納了他的建議，但明堂和太學仍然不能建成。。，。

　　[9]上以群蠻數爲叛亂，分荊、益置巴州以鎮之。。，。、洛周帥衆南趣範陽，景與榮等又破之。。，。于是北魏軍隊敗了下來，死傷的人馬數以萬計。。，。　　[12]庚申（十五日），北魏大赦天下。。，。

崔慧景進去之後，只與東昏侯說了幾句話，就拜辭而出。。，。臣願早還北京，以省諸州供張之苦，成洛都營繕之役。。，。　　粲謀矯太後令，使韫、伯興帥宿衛兵攻道成于朝堂，回等帥所領爲應。。，。、豫章王肅嶷派遣中兵參軍劉緒率領一千人討伐文勉德，來到當陽的時候，文勉德請求投降，秦遠逃走。。，。

當時的人們都認爲，孝文帝待馮太後家過于優厚，而待李氏家過于刻薄。。，。　　[4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。楊于是前往信都見高歡，流著眼淚向高歡訴說了自己家所遭的災禍，並趁機爲高歡討伐爾朱氏出謀劃策，高歡很器重楊，便任命他爲行台郎中。。，。帝曰：“病人間多鬼，那可往！”太後怒，謂侍音：“取刀來，剖我腹，那得生甯馨兒！”己醜，太後殂。。，。！

　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。”　　[10]癸卯，魏主使太子如平城赴太師熙之喪。。，。于是，明帝再任命褚淵爲吏部尚書。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。　　[28]散騎侍郎明僧起兵，攻沈文秀以應建康。。，。