[13]冬，十月，魏王操至洛陽。。，。漢主聰遊宴後宮，或三日不醒，或百日不出；自去冬不視朝，政事一委相國粲，唯殺生、除拜乃使沈等入白之。。，。；、阮鹹之子瞻嘗見戎，戎問曰：“聖人貴名教，老、莊明自然，其旨同異？”瞻曰：“將無同！”戎咨嗟良久，遂辟之。。，。？！、南陽魯褒作《錢神論》以譏之曰：“錢之爲體，有《乾》、《坤》之象，親之如兄，字曰孔方。。，。、　　[4]六月，戊申（十二日），魏京都發生地震。。，。　　[16]石勒、劉靈帥衆三萬寇魏郡、汲郡、頓丘，百姓望風降附者五十余壘；皆假壘主將軍、都尉印绶，簡其強壯五萬爲軍士，老弱安堵如故。。，。；、

東平王在兖州，征求不已，郡縣不堪命。。，。　　倫、秀聞三王兵起，大懼，詐爲表曰：“不知何賊猝見攻圍，臣懦弱不能自固，乞中軍見救，庶得歸死。。，。、更使右衛將軍何倫、左衛將軍王秉領東海國兵數百人宿衛。。。、

冬，十月，生、朗皆舉兵以討丞相虎；生自稱秦州刺史，遣使來降。。，。；、石虎立兒子石宣爲天王皇太子，石宣的母親杜昭儀被封爲天王皇後。。，。失之，非徙損一郡之地，荊州可憂，今日爭之，當令必諧。。，。

　　烈祖明皇帝上之太和元年（丁未、227）　　魏明帝太和元年（丁未，公元227年）　　[1]春，吳解煩督胡綜、番陽太守周鲂擊彭绮，生獲之。。，。、司馬越惶惶不安，想殺掉司馬使大家斷絕這個想法。。，。诏令豫州刺史裴憲在白馬駐紮以抵禦王彌；車騎將軍王堪在東燕駐紮以抵禦石勒；平北將軍曹武駐紮在大陽以護備蒲子。。。；然後寫信給祖逖，要求互通使節和開放貿易。。，。　　當初，溫峤受劉琨之命奉呈上表到建康，母親崔氏堅持阻攔，溫峤斷袖而去。。，。　　[8]冬季，十月，魏改平望觀爲聽訟觀。。，。

馥衆潰，奔項，豫州都督、新蔡王確執之，馥憂憤而卒。。，。、當時三公沒有具體事務，又很少參預朝廷的政治決策，高柔向文帝上書說：“三公輔佐大臣，都是國家的棟梁，爲百姓所矚目。。，。所以古人說廊廟所以需的木材，絕非一根木頭就能支撐，帝王的宏大事業，絕非只靠一個臣僚的謀略。。，。周瑜來到後，對孫權說：“曹操雖然名義上是漢朝的丞相，但實際上是漢朝的賊臣。。，。

　　[4]夏季，四月，吳國督軍使者羊率軍攻擊遼東守將，劫掠當地百姓而歸。。，。孚性忠慎，宣帝執政，孚常自退損。。，。吳王孫權說：“從古至今，尚未聽說過九州伯這一稱號。。，。　　[19]十二月，吳主又把國都遷回建業，派皇後的父親、衛將軍、錄尚書事滕牧留下來鎮守武昌。。，。、