”上不從，曰：“吾業已授之，不可追也。。，。”明徹乃召降人有識胡者，使指示之，自酌酒以飲摩诃。。，。西魏丞相宇文泰因爲離瓜州路途遙遠，很難興師動衆地討伐他，便想用智謀征服鄧彥。。，。　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。淵選善射者二千人，使之飲食舍止一如突厥，或與突厥遇，則伺便擊之，前後屢捷，突厥頗憚之。。，。丙午，祖奏置文林館，多引文學之士以充之，謂之待诏；以中書侍郎博陵李德林，黃門侍郎琅邪顔之推同判館事，又命共撰《修文殿禦覽》。。，。；

　　[18]甲寅（十四日），隋朝夷陵郡丞安陸人許紹帶領黔安、武陵、澧陽等郡官吏前來降唐。。，。、己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。

　　[36]冬季，十月，北齊國主高洋從晉陽到離石去督修長城。。，。今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。”高嶽只好把毒酒喝了，他死之後，朝廷按禮儀加以埋葬。。，。”進入宮殿，見了胡太後，太後重申了自己的旨意，高睿更加固執己見。。，。辛卯（十九日），蕭岩、蕭等人帶領後梁國文武官吏、平民百姓共十萬人投奔陳朝。。，。、由此看來，他怎麽能反叛呢！”蕭範再次向梁武帝陳術說：“如果不早些把他消滅就崐會給百姓帶來災禍。。，。！

江南久安，風俗奢靡，故琛啓及之。。，。進擊晉陵賊帥顧世興、無錫賊帥葉略，皆平之。。，。、喪葬結束，高睿等就催促和士開出發就任。。，。　　[20]東魏韓軌等圍颍川，聞魏李弼、趙貴等將至，乙巳，引兵還邺。。，。、　　[29]八月，甲子（初三），北周大赦天下。。，。

　　[10]侯景任命王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲尚書右仆射。。，。讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。乙酉（二十日），南齊昌太守黃詠攻克齊昌的外城。。，。　　北周監軍高到了前線軍中，在沁水上建造橋梁。。，。琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。

商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；及顯祖即位，歸彥爲領軍大將軍，大被寵遇；嶽謂其德己，更倚賴之。。，。；侯景黨徒中有人知道侯景的祖父名叫乙羽周，再往上就都由王偉制定他們的名位，追尊侯景父親侯標爲元皇帝。。，。　　敷子素，少多才藝，有大志，不拘小節，以其父守節陷齊，未蒙贈谥，上表申理。。，。上深知其弊，溺于慈愛，不能禁也。。，。

他任命裴寂爲長史，劉文靜爲司馬。。，。又有樂安人蔡道人、蔣山人李、饒州人吳世華、溫州人沈孝徹、泉州人王國慶、杭州人楊寶英、交州人李春等都自稱大都督，起兵攻陷隋朝州縣。。，。、　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。中軍、右軍合擊東魏，大破之，悉俘其步卒。。，。、