[12]十二月甲寅（初三），擢升太常河南尹人孟爲太尉。。，。金尚將要赴任，遭到曹操迎擊，金尚逃走，投奔了袁術。。，。

然而那些有節操有學問的人見了他，無不佩服他的高深，清除了自己的不良雜念。。，。”家什器具則選擇朽壞的，說：“這些是我平素所使用的，身、口覺得安適。。，。、饑餓時就搶掠，吃飽後就扔掉剩下的糧食。。，。不合時機而發表意見，都會招來災禍。。，。舊典，中臣子弟，不得居位秉勢；而今枝葉賓客，布列職署，或年少庸人，典據守宰；上下忿患，四方愁毒。。，。；鄧太後命令司空負責治喪，禮儀比照東海恭王劉強。。，。

　　[4]五月，太尉聞人襲、司空許栩都被免官。。，。、宗黨首領多貪殘凶暴，部下離心離德，若讓人顯示好處，這些首領必然會率衆前來。。，。

而如今陛下卻要爲遠在十世的武帝掩蓋事實真相，這豈不是與齊桓公大相徑庭！我擔心有關部門會突然定案，讓我銜恨蒙冤，不能自作申辯，因而使後世評論曆史的人擅將陛下有所比喻，難道可以再要子孫爲陛下掩飾嗎？我謹來到皇宮門前，伏身等候嚴厲的處罰。。，。？！董卓又任命尚書韓爲冀州牧，侍中劉岱爲兖州刺史，陳留人孔爲豫州刺史，東平人張邈爲陳留太守，穎川人張咨爲南陽太守。。，。民厭亂矣，亂極則平，請以身先。。，。

十一月，甲申，遣使者以中牢祠蕭何、霍光，帝過，式其墓。。，。、卓複上書言：“臣誤蒙天恩，掌戎十年，士卒大小，相狎彌久，戀臣畜養之恩，爲臣奮一旦之命，乞將之北州，效力邊垂。。，。今帝詐未立，政事日蹙，諸君奈何委荼蓼之苦，自偃在床，于義安乎！”諸尚書惶怖，皆起視事。。，。！　　鄧骘因放棄涼州的計劃未被采納，從此對虞诩懷恨，打算用吏法進行陷害。。，。

于是，鄧訓征調湟中地區的漢人、胡人、羌人部隊四千人出塞，在寫谷襲擊迷唐，將他打敗。。，。、”起，對之揖，勸令從學，卒爲盛德。。，。冬，十月，乙亥，始坐腰斬，同産皆棄市。。，。

隗囂又反複考慮，疑慮重重，很長時間不能決斷。。，。孫堅說：“董卓逆天無道，我今天要是不能滅你三族，昭示天下，則我死不瞑目，怎會與你結親！”孫堅繼續進軍，抵達距洛陽九十裏的大谷。。，。！命耿秉、劉張都交出調兵符傳，歸屬窦固。。，。、　　[9]羌人首領滇零在北地自稱天子，招集武都的參狼部落，以及散布在上郡、西河的雜種羌人，切斷隴道，進攻搶掠三輔地區，並南下進入益州，殺死漢中太守董炳。。，。、