又，刑罰之要，在于明當，不在于重。。，。北魏人來鑿堤，韋睿親自與其搏鬥，北魏兵退撤了崐，于是韋睿又在堤上修築了城壘，以便固守。。，。今之雞狀雖與漢不同，而其應頗相類，誠可畏也。。，。　　一天，劉昱一直闖入領軍府，當時天氣炎熱，蕭道成正裸身躺在那裏睡覺。。，。　　初，諸王出鎮，皆置典簽，主帥一方之事，悉以委之。。，。

蕭鑒這年正好十四歲，當他繼續進發，走到新城時，路上紛紛傳言，說：“陳顯達正大肆征兵買馬，不肯接受朝廷征召。。，。又以赦令長奸，故自延興以後，不複有赦。。，。會西河公石攻汝陰，珍奇乘虛燒劫懸瓠，驅掠上蔡、安成、平輿三縣民，屯于灌水，　　[22]北魏西河公拓跋石再次進攻汝陰，汝陰防守嚴密，沒有什麽收獲便回來了。。，。、

琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。　　與高允同時被征召的遊雅等人，全都做了大官，被封爲侯，部下們官至刺史、有二千石俸祿的人也有幾十成百名了，可是，高允還仍然爲著作郎，二十七年從來沒有升過官。。，。、”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、

　　[7]丙申，以安北司馬夏侯祖歡爲兖州刺史。。，。司徒長史于忠當著元詳面責備王遇，說道：“殿下的身份，相當于周公，擔負著輔導皇上、主持國政的重任，他所需要什麽東西，你自然應該得到聖上的旨令以後才給予，何至于如此阿谀附勢，損公惠私呢？”王遇聽了這一指斥自然臉上露出不安的神色，元詳也慚愧地承認過錯。。，。？、　　[9]己卯（十七日），北魏興建明堂，改建太廟。。，。

初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。梁武帝派遣蕭谘與高州刺史孫、新州刺史盧子雄一同率領部隊攻打李贲。。。、乘勝攻克東府，叛黨余孽全部平定。。，。壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。