湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。楊諒因爲這些人是他過去的老部下，奏請文帝留下這些人。。，。　　會孝琬得佛牙，置第內，夜有光。。，。　　[12]孫聞江陵陷，棄廣州還，曲江侯勃複據有之。。，。代州總管天水李景發兵拒諒，諒遣其將劉襲景；景擊斬之。。，。；

”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。

侯景又制造了一種攀登城牆的高樓戰車，高十多丈，想用它居高臨下向城裏射箭。。，。　　[56]湘東王繹改封皇子大款爲臨川王，大成爲桂陽王，大封爲汝南王。。，。　　[18]秋，七月，甲戌，前天門太守樊毅襲武陵，殺武州刺史衡陽王護，王琳使司馬潘忠擊之，執毅以歸。。，。窦建德能夠盡心竭力地待人接物，與士卒同甘共苦，因此人們都爭相歸附他，願意爲他效命。。，。任命右衛將軍吳明徹爲武州刺史，孫爲湘州刺史。。，。待到上奏，炀帝命令薛道衡自盡。。，。

史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。　　[14]北周利州刺史紀王宇文康，驕傲沒有節制，整修兵器，暗中有造反的陰謀。。，。賀若敦擔心其中有詐，沒有同意，派人回答侯說：“湘州原是我們的地域，現在遭到你們的侵略威逼；如果要我退兵回去，你們先離開我軍一百裏之外。。，。；丁卯（十七日），任命太尉趙爲尚書右仆射。。，。李世民追擊敗軍，直到東都城下，殺了四千多人。。，。

張須陀對官吏僚屬們說：“賊人依仗勢力強盛，以爲我不能救援北海，我現在迅速進兵，一定會擊敗賊軍。。，。尉相願氣得拔出佩刀砍柱子，歎息說：“大事已去，還有什麽可說的？”　　齊主使長樂王尉世辯帥千余騎觇周師，出滏口，登高阜西望，遙見群烏飛起，謂是西軍旗幟，即馳還；比至紫陌橋，不敢回顧。。，。；？

等到王增辯迎納貞陽侯蕭淵明爲帝時，陳霸先派使者苦苦勸阻，爭辯不休，使者爲此往返了幾趟，王僧辯不聽。。，。　　[17]韓軌等人率軍把侯景包圍在颍川。。。庚寅，齊又遣安州刺史翟子崇、楚州刺史劉士榮、淮州刺史柳達摩將兵萬人于胡墅度米三萬石、馬千匹入石頭。。，。、朕思遵聖法，以德化民，而伽深識朕意，誠心宣導，參等感寤，自赴憲司：明是率土之人，非爲難教。。，。天快亮了，元文都又打算領兵出太陽門迎戰王世充，回到乾陽殿，王世充已攻破太陽門進宮。。，。”便讓侍中楊愔把讓位的诏書進呈孝靜帝。。。

在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。法氍屯新淦，于慶自豫章分兵襲新淦，法氍敗之。。，。

您將我還封在唐地，這樣的殊榮已經夠了。。，。不久以後段孝言和韓長鸾一起排斥祖，逐出祖由自己取代。。，。因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。　　[5]北周孝昭帝在方丘祭地；甲寅（初七），在南郊祭祀感生帝，以祈禱糧食豐收。。，。；

乃刑牲結盟，仍遣人詐奉降書于龐晖。。，。　　十一月，甲辰（初二），北齊孝昭帝下诏，說是因爲皇太子年紀幼小，可崐以派尚書右仆射趙郡王高睿傳旨，征召長廣王高湛來繼承皇位。。，。”　　[4]三月，乙未，東魏丞相歡入朝于邺，百官迎于紫陌。。，。又下令在建康城中修建大皇寺，在寺中建造七層寶塔；還未完工，佛塔就從中起火被焚毀。。，。；陳霸先把侯安都、徐度追回來以抗擊北齊軍隊。。。、

楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。文盛衆懼而潰，與長沙王韶等逃歸江陵。。，。　　[22]河南各郡都歸附了李密，唯獨荥陽太守郇王楊慶、梁郡太守楊汪還效忠隋朝。。，。、

呂忠肅又退守荊門的延洲，楊素派遣居住在巴中一帶的蠻族士卒一千人，乘坐五牙戰艦四艘，用拍竿擊碎陳軍十余艘戰船，于是大敗陳軍，俘獲士卒兩千余人，呂忠肅僥幸只身逃走。。，。他從軍抵抗楊玄感，被楊玄感俘獲。。，。　　[4]二月丁巳（十二日），隋文帝在東郊舉行祭祀太陽的儀式。。，。　　群臣奏漢王諒當死，帝不許，除名爲民，絕其屬籍，竟以幽死。。，。