壬辰（十二日），安樂王元诠在城北打敗了元愉的軍隊。。，。攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。　　[35]曹義宗占據了穰城而逼迫新野，北魏派遣都督魏承祖以及尚書左丞、南道行台辛纂去援救。。，。、但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。”　　[9]北魏劉芳上奏：“所制造的樂器以及教的文武二舞、登歌、鼓吹曲等已經完成，請求如以前聖旨所命令的那樣召集公卿群儒們議定，與舊樂一起上呈。。，。、　　先是，故氐王楊紹先乘魏亂逃歸武興，複稱王。。，。

回到北魏之後，孝文帝責備盧昶說：“人誰沒有一死？爲何如此貪生怕死到了把自己等同于牛馬的地步？你屈身辱國，即使不遠愧于當年曾出使匈奴十九年而不屈節的蘇武，難道同眼前的張思甯比較一下還不感到自羞嗎？”于是，革除了盧昶的官職，貶爲平民。。，。？　　蠻族的酋長樊五能攻破了淅陽郡來策應西魏，東魏西荊州刺史辛纂准備討伐他們，行台郎中李廣勸說道：“淅陽郡四面都沒有百姓，只有一座城的地方，山上的路途深幽艱險，裏外有爲數不少的蠻人。。，。魏邢巒遣統軍樊魯攻和，別將元恒攻及，統軍畢祖朽攻念。。，。　　[15]這一年，朝廷任命已故氐王楊保宗的兒子楊元和爲征虜將軍，楊頭爲輔國將軍。。，。元恪我是何人，怎麽敢長久違背先帝的遺敕？今天，我就順從了叔父的高蹈避世的心意吧。。，。？

今王足已逼涪城，脫得涪，則益州乃成擒之物，但得之有早晚耳。。，。許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。何況薛安都在外，據守的是北戰場的一個大要鎮，緊接邊界，地勢險要，兵力強大，無論包圍還是攻擊，都難以克制。。，。這一年，蕭正德由黃門侍朗升爲輕車將軍，不久他逃奔北魏，自稱是被廢棄的太子前來避禍。。，。帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒呵之，不止，道穆令卒擊破其車。。，。王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。

朝野多以爲不順，司議侍郎周弘正，嘗爲晉安王主簿，乃奏記曰：“謙讓道廢，多曆年所。。，。任命高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師、世襲定州刺史。。。、寶寅志性雅重，過期猶絕酒肉，慘形悴色，蔬食粗衣，未嘗嬉笑。。，。後來，郁林王被廢，宣城公蕭鸾的權勢日益增大，朝廷內外都知道他心裏有凱觎皇位之意。。，。　　[22]十二月，魏人拔不其城，殺沈文靜，入東陽西郭。。，。[13]戊辰（十七日），劉宋尊皇帝生母、貴妃陳妙登爲皇太妃。。，。、

’我爲政公平端正，待人接物總是以禮相迎，所以，讓人追悔莫及的事，也就沒有機會發生。。，。斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。

謂曰：“汝今誣我，我複何言！然汝受我恩如此之厚，乃忍爲爾乎！”曰：“受公恩，何如公受李敷恩？公忍爲之于敷，何爲不忍于公！”慨然歎曰：“吾不用瑛言，悔之何及！”趙黑複于中構成其罪，丙子，誅及其子令和、令度；黑然後寢食如故。。，。；？！、所以，我認爲陛下應該诏示內外官員注意，以有利于百姓的生息。。，。　　[22]秋季，七月壬戌（十九日），梁朝大赦天下。。，。他這才有了馬匹，得以充當鎮上的信使。。，。廷尉少卿袁翻認爲：“近來過境州郡中，封官從不按照人才選擇，只是論資排輩。。，。

劉秉說：“尚書省的事，可以交付給我。。，。朝廷對有功之臣如柳元景等，全都按照功勞的大小進行了不同等級的封賞。。，。世亦知帝昏縱，密謂其黨茹法珍、梅蟲兒曰：“何世天子無要人，但侬貨主惡耳！”法珍等與之爭權，以白帝。。，。！、”蕭衍聽得笑了，對馬仙和袁昂二人都給以優厚的待遇。。，。　　[9]冬季，十月癸醜（初九），北魏任命司空廣陽王元嘉爲司徙。。，。

你們只管不動聲色，竭盡全力作戰，只聽我的鼓聲進攻。。，。及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。　　[9]吐谷渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、”又使其下僚屬啓雲：“天光密有異圖，願思勝算以防之。。，。

　　上遣其弟惠基自陸道使成都，赦惠開罪。。，。所以，不如稍微緩一步，重新思考下一步該如何辦。。，。俟數年之後，元和稍長，使嗣故業。。，。

如果進入雨季，對方因河路暢通，得以運送糧食，增派軍隊，再去進攻，恐怕淮河兩岸居民將改變立場，青、冀二州倉促之間也就難以攻克了。。，。、”將留之，泰固求複命；歡既遣而悔之，發驿急追，至關不及而返。。，。；

他一是不懂軍事，二是軍心離散，三是受到牽制，四是上天奪取了他的靈魂。。，。義宣自稱都督中外諸軍事，命僚佐悉稱名。。，。